# Copyright (C) 2017 Bill Boss
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tattoopress 3.3.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/style\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 16:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 16:48+0100\n"
"Last-Translator: WolfThemes <help@wolfthemes.com>\n"
"Language-Team: WolfThemes <>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: dev\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: pack\n"

#: 404.php:16
msgid "404"
msgstr "404"

#: 404.php:17
msgid "Page not found"
msgstr "Page introuvable"

#: 404.php:20
msgid "back home"
msgstr "retour à l'accueil"

#. translators: %s: post title
#: comments.php:34
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "One Reply to &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Une réponse à propos de \"%s\""

#: comments.php:39
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s Reply to &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s Replies to &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "%1$s Répondre à \"%2$s\""
msgstr[1] "%1$s Répondre à \"%2$s\""

#: comments.php:71
msgid "Comments are closed."
msgstr "Les commentaires sont fermés."

#: comments.php:75
msgid "Leave a Comment"
msgstr "Laisser un commentaire"

#: components/attachment/content-single.php:79 inc/themes/retine.php:441
#: vc_templates/wvc_attachment_search_form.php:37
msgid "Popular Tags"
msgstr "Tags Populaire"

#: components/event/content-single.php:56
#: components/event/display/content-grid.php:48
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulé"

#: components/event/content-single.php:58
#: components/event/display/content-grid.php:45
msgid "Sold Out"
msgstr "Complet"

#: components/event/content-single.php:60
msgid "Free"
msgstr "Gratuit"

#: components/event/content-single.php:62
msgid "Buy Ticket"
msgstr "Acheter un Billet"

#: components/event/content-single.php:65
msgid "facebook event"
msgstr "Événement Facebook"

#: components/event/content-single.php:78
msgid "Time"
msgstr "Heure"

#: components/event/content-single.php:83 config/vc-post-modules.php:1460
msgid "Venue"
msgstr "Lieu"

#: components/event/content-single.php:88
msgid "Address"
msgstr "Adresse"

#: components/event/content-single.php:93
msgid "Zipcode"
msgstr "Code postal"

#: components/event/content-single.php:98
msgid "State"
msgstr "Région"

#: components/event/content-single.php:103
msgid "Country"
msgstr "Pays"

#: components/event/content-single.php:108
msgid "Phone"
msgstr "Téléphone"

#: components/event/content-single.php:113
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: components/event/content-single.php:118
msgid "Website"
msgstr "Site web"

#: components/filter/filter-gallery.php:78 components/filter/filter-post.php:23
#: components/filter/filter-video.php:78 components/filter/filter-work.php:80
#: config/vc-post-modules.php:701
msgid "All"
msgstr "Tout"

#: components/page/display/content.php:21 components/post/content-single.php:38
#: components/post/display/content-standard.php:67
#: components/post/display/content-standard_modern.php:69
msgid "Pages:"
msgstr "Pages:"

#: components/page/display/content.php:25 inc/frontend/template-tags.php:19
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

#: components/post/author.php:27
#, php-format
msgid "View all posts by %s &nbsp; &rarr;"
msgstr "Afficher tous les articles par %s"

#: components/post/content-none.php:17
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Prête à publier votre premier post? <a href=\"%1$s\">C'est parti</a>."

#: components/post/content-none.php:21
msgid "Ouch. It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for."
msgstr "Il semble que nous ne pouvons trouver ce que vous cherchez."

#: components/post/display/content-grid_classic.php:37
#: components/post/display/content-grid_classic.php:60
#: components/post/display/content-grid_modern.php:43
#: components/post/display/content-lateral.php:75
#: components/post/display/content-list.php:57
#: components/post/display/content-masonry.php:38
#: components/post/display/content-masonry.php:56
#: components/post/display/content-masonry_alt.php:123
#: components/post/display/content-masonry_alt.php:249
#: components/post/display/content-masonry_modern.php:125
#: components/post/display/content-masonry_modern.php:259
#: components/post/display/content-metro.php:47
#: components/post/display/content-mosaic.php:43
#: components/post/display/content-standard.php:34
#: components/post/display/content-standard_modern.php:45
#: config/metaboxes.php:485 config/metaboxes.php:641 config/metaboxes.php:714
#: config/vc-post-modules.php:702
msgid "Featured"
msgstr "A la une"

#: components/post/display/content-grid_classic.php:73
#: components/post/display/content-lateral.php:95
#: components/post/display/content-list.php:73
#: components/post/display/content-masonry.php:73
#: components/post/display/content-masonry_modern.php:272
#: inc/frontend/hooks/post.php:122 inc/frontend/hooks/post.php:126
#: inc/frontend/hooks/post.php:140
msgid "In"
msgstr "Dans"

#: components/post/display/content-grid_classic.php:73
#: components/post/display/content-lateral.php:95
#: components/post/display/content-list.php:73
#: components/post/display/content-masonry.php:73
#: components/post/display/content-masonry_modern.php:272
#: components/post/display/content-standard.php:84
#: components/post/display/content-standard_modern.php:88
#: inc/frontend/hooks/post.php:122 inc/frontend/hooks/post.php:126
#: inc/frontend/hooks/post.php:140 inc/frontend/template-tags.php:202
msgid ", "
msgstr ","

#: components/post/display/content-lateral.php:88 inc/themes/loud.php:277
msgid "Read more"
msgstr "Lire plus"

#: components/post/display/content-masonry_alt.php:185
#: components/post/display/content-masonry_alt.php:201
#: components/post/display/content-masonry_alt.php:217
#: components/post/display/content-masonry_alt.php:233
#: components/post/display/content-masonry_modern.php:189
#: components/post/display/content-masonry_modern.php:207
#: components/post/display/content-masonry_modern.php:225
#: components/post/display/content-masonry_modern.php:243
#: components/post/display/content-mosaic.php:76
msgid "View post"
msgstr "Voir  l'article"

#: components/post/related-posts.php:17
msgid "More Posts"
msgstr "Plus d’articles"

#: components/spinner/spinner.php:10
msgid "Loading &hellip;"
msgstr "Chargement &hellip;"

#: config/config.php:32
msgid "Light - Warm"
msgstr ""

#: config/config.php:47
msgid "Light - Sophisticated"
msgstr ""

#: config/config.php:62
msgid "Light - Modern"
msgstr ""

#: config/config.php:77
msgid "Light - Unexpected"
msgstr ""

#: config/config.php:92
msgid "Light - Antique"
msgstr ""

#: config/config.php:107 config/metaboxes.php:151 config/metaboxes.php:290
#: config/metaboxes.php:314 config/metaboxes.php:455 config/metaboxes.php:554
#: inc/customizer/extensions/preview-colors.php:85
#: inc/customizer/mods/navigation.php:149 inc/themes/hares.php:947
#: inc/themes/loud.php:1098
msgid "Dark"
msgstr "Sombre"

#: config/importer.php:27
msgid "Blank Demo"
msgstr "Démo vide"

#: config/metaboxes.php:24 inc/customizer/mods/layout.php:19
#: inc/customizer/mods/layout.php:25
msgid "General"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:29
msgid "Site Layout"
msgstr "Mise en page"

#: config/metaboxes.php:33 config/metaboxes.php:51 config/metaboxes.php:72
#: config/metaboxes.php:111 config/metaboxes.php:131 config/metaboxes.php:149
#: config/metaboxes.php:186 config/metaboxes.php:207 config/metaboxes.php:245
#: config/metaboxes.php:263 config/metaboxes.php:274 config/metaboxes.php:288
#: config/metaboxes.php:300 config/metaboxes.php:312 config/metaboxes.php:325
#: config/metaboxes.php:339 config/metaboxes.php:352 config/metaboxes.php:372
#: config/metaboxes.php:477 config/metaboxes.php:510 config/metaboxes.php:532
#: config/metaboxes.php:552 config/vc-post-modules.php:280
#: config/vc-post-modules.php:615 config/vc-post-modules.php:828
#: config/vc-post-modules.php:1060 config/vc-post-modules.php:1377
#: config/vc-post-modules.php:1625 config/vc-post-modules.php:1910
#: config/vc-post-modules.php:2115 config/vc-post-modules.php:2184
#: config/vc-post-modules.php:2364 inc/admin/gallery-settings.php:58
#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:439 inc/admin/lib/class-metabox.php:410
#: inc/customizer/extensions/preview-colors.php:56
#: inc/customizer/mods/fonts.php:24 inc/customizer/mods/header.php:64
#: inc/themes/andre.php:486 inc/themes/andre.php:510 inc/themes/andre.php:780
#: inc/themes/andre.php:799 inc/themes/hares.php:487 inc/themes/hares.php:511
#: inc/themes/hares.php:529 inc/themes/hares.php:619 inc/themes/loud.php:652
#: inc/themes/loud.php:676 inc/themes/loud.php:694 inc/themes/loud.php:797
#: inc/themes/retine.php:189 inc/themes/retine.php:205
#: inc/themes/retine.php:223 inc/themes/tune.php:312 inc/themes/tune.php:330
msgid "Default"
msgstr "Défaut"

#: config/metaboxes.php:34 config/metaboxes.php:264 config/metaboxes.php:624
#: config/metaboxes.php:689 inc/customizer/mods/footer.php:42
#: inc/customizer/mods/layout.php:32 inc/customizer/mods/navigation.php:52
#: inc/customizer/mods/navigation.php:93
msgid "Wide"
msgstr "Large"

#: config/metaboxes.php:35 config/metaboxes.php:265
#: inc/customizer/mods/footer.php:41 inc/customizer/mods/layout.php:38
#: inc/customizer/mods/navigation.php:53 inc/customizer/mods/navigation.php:92
msgid "Boxed"
msgstr "Boîte"

#: config/metaboxes.php:36 inc/customizer/mods/layout.php:44
msgid "Frame"
msgstr "Cadre"

#: config/metaboxes.php:41 inc/admin/admin-functions.php:418
#: inc/customizer/mods/colors.php:68
msgid "Accent Color"
msgstr "Couleur d’accentuation"

#: config/metaboxes.php:47 inc/customizer/mods/loading.php:24
#: inc/themes/andre.php:422 inc/themes/hares.php:423 inc/themes/loud.php:588
#: inc/themes/racks.php:608 inc/themes/retine.php:155 inc/themes/sixcut.php:160
#: inc/themes/tune.php:292
msgid "Loading Animation Type"
msgstr "Type d’Animation de chargement"

#: config/metaboxes.php:52 config/metaboxes.php:203 config/metaboxes.php:252
#: config/vc-post-modules.php:384 config/vc-post-modules.php:1141
#: config/vc-post-modules.php:1740 inc/customizer/mods/navigation.php:42
msgid "Overlay"
msgstr "Calque superposé"

#: config/metaboxes.php:53 config/vc-post-modules.php:183
#: config/vc-post-modules.php:523 config/vc-post-modules.php:741
#: config/vc-post-modules.php:956 config/vc-post-modules.php:1267
#: config/vc-post-modules.php:1569 config/vc-post-modules.php:1831
#: config/vc-post-modules.php:2291
msgid "Animation"
msgstr "Animation"

#: config/metaboxes.php:54 config/metaboxes.php:73 config/metaboxes.php:133
#: config/metaboxes.php:189 config/metaboxes.php:209 config/metaboxes.php:330
#: config/metaboxes.php:340 config/metaboxes.php:434
#: config/vc-post-modules.php:174 config/vc-post-modules.php:763
#: config/vc-post-modules.php:978 config/vc-post-modules.php:1259
#: config/vc-post-modules.php:1561 config/vc-post-modules.php:1822
#: config/vc-post-modules.php:2111
#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:127
#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:176
#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:179
#: inc/admin/gallery-settings.php:63 inc/core-functions.php:88
#: inc/customizer/mods/fonts.php:67 inc/customizer/mods/fonts.php:78
#: inc/customizer/mods/fonts.php:128 inc/customizer/mods/header.php:44
#: inc/customizer/mods/header.php:66 inc/customizer/mods/layout.php:74
#: inc/customizer/mods/loading.php:30 inc/customizer/mods/navigation.php:77
#: inc/customizer/mods/navigation.php:163
#: inc/customizer/mods/navigation.php:181 inc/themes/andre.php:426
#: inc/themes/andre.php:474 inc/themes/hares.php:427 inc/themes/hares.php:475
#: inc/themes/loud.php:592 inc/themes/loud.php:640 inc/themes/racks.php:615
#: inc/themes/retine.php:161 inc/themes/retine.php:177
#: inc/themes/sixcut.php:167 inc/themes/tune.php:299
msgid "None"
msgstr "Aucune"

#: config/metaboxes.php:59
msgid "Body Background"
msgstr "Arrière-plan du corps de page"

#: config/metaboxes.php:80 inc/customizer/mods/layout.php:80
msgid "No Content Block Yet"
msgstr "Aucun bloc de contenu"

#: config/metaboxes.php:84 inc/customizer/mods/layout.php:84
msgid "Post-header Block"
msgstr "Bloc après le header"

#: config/metaboxes.php:91 inc/customizer/mods/layout.php:92
msgid "Pre-footer Block"
msgstr "Bloc avant le footer"

#: config/metaboxes.php:101
msgid "Header"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:107 inc/customizer/mods/header.php:19
msgid "Header Layout"
msgstr "Mise en page de l'en-tête"

#: config/metaboxes.php:112 config/metaboxes.php:533 config/metaboxes.php:585
#: config/metaboxes.php:623 config/metaboxes.php:688
#: inc/admin/gallery-settings.php:39 inc/customizer/mods/albums.php:29
#: inc/customizer/mods/blog.php:27 inc/customizer/mods/discography.php:28
#: inc/customizer/mods/events.php:29 inc/customizer/mods/footer.php:28
#: inc/customizer/mods/header.php:28 inc/customizer/mods/layout.php:55
#: inc/customizer/mods/photos.php:29 inc/customizer/mods/portfolio.php:29
#: inc/customizer/mods/shop.php:28 inc/customizer/mods/shop.php:50
#: inc/customizer/mods/videos.php:29 inc/themes/andre.php:37
#: inc/themes/andre.php:487 inc/themes/andre.php:511 inc/themes/hares.php:40
#: inc/themes/hares.php:488 inc/themes/hares.php:512 inc/themes/hares.php:530
#: inc/themes/iyo.php:28 inc/themes/loud.php:161 inc/themes/loud.php:653
#: inc/themes/loud.php:677 inc/themes/loud.php:695 inc/themes/protheme.php:37
#: inc/themes/retine.php:25 inc/themes/retine.php:190 inc/themes/retine.php:206
#: inc/themes/retine.php:224 inc/themes/tune.php:313 inc/themes/tune.php:331
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: config/metaboxes.php:113 inc/customizer/mods/header.php:29
#: inc/themes/andre.php:488 inc/themes/andre.php:512 inc/themes/hares.php:489
#: inc/themes/hares.php:513 inc/themes/hares.php:531 inc/themes/loud.php:654
#: inc/themes/loud.php:678 inc/themes/loud.php:696 inc/themes/retine.php:191
#: inc/themes/retine.php:207 inc/themes/retine.php:225 inc/themes/tune.php:314
#: inc/themes/tune.php:332
msgid "Big"
msgstr "Large"

#: config/metaboxes.php:114 inc/customizer/mods/header.php:30
#: inc/themes/andre.php:489 inc/themes/andre.php:513 inc/themes/hares.php:490
#: inc/themes/hares.php:514 inc/themes/hares.php:532 inc/themes/loud.php:655
#: inc/themes/loud.php:679 inc/themes/loud.php:697 inc/themes/retine.php:192
#: inc/themes/retine.php:208 inc/themes/retine.php:226 inc/themes/tune.php:315
#: inc/themes/tune.php:333
msgid "Small"
msgstr "Petit"

#: config/metaboxes.php:115 inc/customizer/mods/header.php:31
#: inc/themes/andre.php:490 inc/themes/andre.php:514 inc/themes/hares.php:491
#: inc/themes/hares.php:515 inc/themes/hares.php:533 inc/themes/loud.php:656
#: inc/themes/loud.php:680 inc/themes/loud.php:698 inc/themes/retine.php:193
#: inc/themes/retine.php:209 inc/themes/retine.php:227 inc/themes/tune.php:316
#: inc/themes/tune.php:334
msgid "Full Height"
msgstr "Pleine hauteur"

#: config/metaboxes.php:116
msgid "No Header"
msgstr "Pas d’en-tête"

#: config/metaboxes.php:121
msgid "Title Font Family"
msgstr "Famille de police du titre"

#: config/metaboxes.php:127
msgid "Font Transform"
msgstr "Transformation de la police"

#: config/metaboxes.php:132 inc/customizer/mods/fonts.php:68
#: inc/customizer/mods/fonts.php:79 inc/customizer/mods/fonts.php:129
msgid "Uppercase"
msgstr "Majuscule"

#: config/metaboxes.php:138
msgid "Big Text"
msgstr "Big Text"

#: config/metaboxes.php:141
msgid "Enable \"Big Text\" for the title?"
msgstr "Activer le \"Big Text\" pour le titre?"

#: config/metaboxes.php:145
msgid "Font Tone"
msgstr "Ton de couleur "

#: config/metaboxes.php:150 config/metaboxes.php:289 config/metaboxes.php:313
#: config/metaboxes.php:456 config/metaboxes.php:553
#: inc/customizer/extensions/preview-colors.php:71
#: inc/customizer/mods/navigation.php:148
msgid "Light"
msgstr "Clair"

#: config/metaboxes.php:156
msgid "Background Type"
msgstr "Type d'arrière plan"

#: config/metaboxes.php:160
msgid "Featured Image"
msgstr "Image à la une"

#: config/metaboxes.php:161
msgid "Image"
msgstr "Image"

#: config/metaboxes.php:162 config/metaboxes.php:502
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"

#: config/metaboxes.php:163
msgid "Slideshow"
msgstr "Diaporama"

#: config/metaboxes.php:168
msgid "Slideshow Images"
msgstr "Diaporamas Images"

#: config/metaboxes.php:175
msgid "Background"
msgstr "Arrière-plan"

#: config/metaboxes.php:182
msgid "Background Effect"
msgstr "Effet Arrière Plan"

#: config/metaboxes.php:187 inc/customizer/mods/header.php:43
#: inc/themes/loud.php:1069
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

#: config/metaboxes.php:188 inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:360
#: inc/admin/lib/class-metabox.php:331
#: inc/customizer/class-customizer-library.php:643
#: inc/customizer/mods/header.php:42
msgid "Parallax"
msgstr "Parallax"

#: config/metaboxes.php:195
msgid "Video URL"
msgstr "URL de la vidéo"

#: config/metaboxes.php:199
msgid ""
"A mp4 or YouTube URL. The featured image will be used as image fallback when "
"the video cannot be displayed."
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:208 inc/customizer/mods/header.php:65
msgid "Custom"
msgstr "Personalisé"

#: config/metaboxes.php:214 config/vc-post-modules.php:438
#: config/vc-post-modules.php:1196 config/vc-post-modules.php:1498
#: config/vc-post-modules.php:1759 config/vc-post-modules.php:2043
#: inc/customizer/mods/header.php:71
msgid "Overlay Color"
msgstr "Couleur du calque superposé"

#: config/metaboxes.php:222 inc/customizer/mods/header.php:78
msgid "Overlay Opacity (in percent)"
msgstr "Opacité su calque superposé (en pourcentage)"

#: config/metaboxes.php:224 inc/customizer/mods/header.php:80
msgid "Adapt the header overlay opacity if needed"
msgstr "Adapter l'opacité du calque superposé du haut de page si besoin"

#: config/metaboxes.php:236 inc/frontend/template-tags.php:765
msgid "Menu"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:241
msgid "Menu Layout"
msgstr "Disposition du menu"

#: config/metaboxes.php:246 inc/customizer/mods/navigation.php:36
msgid "Top Right"
msgstr "Haut à droite"

#: config/metaboxes.php:247 inc/customizer/mods/navigation.php:37
msgid "Top Justify"
msgstr "Justifier en haut"

#: config/metaboxes.php:248 inc/customizer/mods/navigation.php:38
msgid "Top Justify Left"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:249 config/metaboxes.php:634
#: inc/customizer/mods/footer.php:65 inc/customizer/mods/navigation.php:39
msgid "Centered"
msgstr "Centré"

#: config/metaboxes.php:250 inc/customizer/mods/navigation.php:40
msgid "Top Left"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:251 inc/customizer/mods/navigation.php:41
msgid "Off Canvas"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:253 inc/customizer/mods/navigation.php:43
#: inc/themes/hares.php:41 inc/themes/loud.php:162 inc/themes/loud.php:202
msgid "Lateral"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:254
msgid "No Menu"
msgstr "Pas de Menu"

#: config/metaboxes.php:259
msgid "Menu Width"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:270
msgid "Menu Style"
msgstr "Style de menu"

#: config/metaboxes.php:275 inc/customizer/mods/navigation.php:65
msgid "Solid"
msgstr "Solide"

#: config/metaboxes.php:276 inc/customizer/mods/navigation.php:63
msgid "Semi-transparent White"
msgstr "Semi-transparent blanc"

#: config/metaboxes.php:277 inc/customizer/mods/navigation.php:64
msgid "Semi-transparent Black"
msgstr "Semi-transparent noir"

#: config/metaboxes.php:278 inc/customizer/mods/navigation.php:66
#: inc/themes/hares.php:948 inc/themes/loud.php:1099
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"

#: config/metaboxes.php:284
msgid "Menu Skin"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:297 inc/customizer/mods/navigation.php:121
msgid "Sticky Menu"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:301 inc/customizer/mods/navigation.php:124
msgid "Disabled"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:302 inc/customizer/mods/navigation.php:125
msgid "Sticky on scroll up"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:303 inc/customizer/mods/navigation.php:126
msgid "Always sticky"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:308 inc/customizer/mods/navigation.php:145
msgid "Sticky Menu Skin"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:321 inc/customizer/mods/navigation.php:157
msgid "Additional Content"
msgstr "Contenu supplémentaire"

#: config/metaboxes.php:327 inc/customizer/mods/navigation.php:161
msgid "Search Icon"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:328 functions.php:44
#: inc/customizer/mods/navigation.php:162
msgid "Secondary Menu"
msgstr "Menu secondaire"

#: config/metaboxes.php:336 inc/customizer/mods/navigation.php:178
#: inc/frontend/template-tags.php:763
msgid "Side Panel"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:341 inc/customizer/mods/navigation.php:182
msgid "At Right"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:342 inc/customizer/mods/navigation.php:183
msgid "At Left"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:344
msgid ""
"Note that it will be disable with a vertical menu layout (overlay, offcanvas "
"etc...)."
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:349
msgid "Logo Visibility"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:353 inc/customizer/mods/logo.php:57
msgid "Always"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:354 inc/customizer/mods/logo.php:58
msgid "When menu is sticky only"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:363 inc/customizer/mods/footer.php:19
msgid "Footer"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:368
msgid "Page Footer"
msgstr "Pied de page"

#: config/metaboxes.php:373 inc/customizer/mods/footer.php:31
msgid "No Footer"
msgstr "Masquer le footer"

#: config/metaboxes.php:378
msgid "Hide Bottom Bar"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:382 config/metaboxes.php:399
#: config/vc-post-modules.php:152 config/vc-post-modules.php:400
#: config/vc-post-modules.php:735 config/vc-post-modules.php:915
#: config/vc-post-modules.php:1166 config/vc-post-modules.php:1472
#: config/vc-post-modules.php:1710 config/vc-post-modules.php:1994
#: config/vc-post-modules.php:2240 inc/admin/gallery-settings.php:52
#: inc/customizer/mods/albums.php:48 inc/customizer/mods/blog.php:49
#: inc/customizer/mods/blog.php:97 inc/customizer/mods/blog.php:107
#: inc/customizer/mods/discography.php:50 inc/customizer/mods/events.php:51
#: inc/customizer/mods/header.php:54 inc/customizer/mods/photos.php:48
#: inc/customizer/mods/portfolio.php:50 inc/customizer/mods/videos.php:44
msgid "No"
msgstr "Non"

#: config/metaboxes.php:383 config/metaboxes.php:400
#: config/vc-post-modules.php:151 config/vc-post-modules.php:399
#: config/vc-post-modules.php:734 config/vc-post-modules.php:914
#: config/vc-post-modules.php:1165 config/vc-post-modules.php:1471
#: config/vc-post-modules.php:1709 config/vc-post-modules.php:1993
#: inc/admin/gallery-settings.php:51 inc/customizer/mods/albums.php:47
#: inc/customizer/mods/blog.php:48 inc/customizer/mods/blog.php:96
#: inc/customizer/mods/blog.php:106 inc/customizer/mods/discography.php:49
#: inc/customizer/mods/events.php:50 inc/customizer/mods/header.php:53
#: inc/customizer/mods/photos.php:47 inc/customizer/mods/portfolio.php:49
#: inc/customizer/mods/videos.php:43
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: config/metaboxes.php:395
msgid "One-Page Navigation"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:402
msgid ""
"Activate to replace the main menu by a one-page scroll navigation. NB. Every "
"row must have a unique name."
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:406
msgid "One-Page Bullet Navigation"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:409
msgid ""
"Activate to create a section scroller navigation. NB. Every row must have a "
"unique name."
msgstr ""
"Activer pour créer des sections scrollable. Chaque section doit avoir un nom "
"unique."

#: config/metaboxes.php:418
msgid "Page"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:440
msgid "No Playlist Yet"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:444
msgid "Sticky Playlist"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:451
msgid "Sticky Playlist Skin"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:469
msgid "Post"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:473
msgid "Post Layout"
msgstr "Mise en page de l'article"

#: config/metaboxes.php:478 config/metaboxes.php:511 config/metaboxes.php:534
#: config/metaboxes.php:635 inc/customizer/mods/blog.php:84
msgid "Sidebar Right"
msgstr "Barre latérale droite"

#: config/metaboxes.php:479 config/metaboxes.php:512 config/metaboxes.php:535
#: config/metaboxes.php:636 inc/customizer/mods/blog.php:85
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Barre latérale gauche"

#: config/metaboxes.php:480 inc/customizer/mods/blog.php:86
msgid "No Sidebar"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:481 inc/customizer/mods/albums.php:30
#: inc/customizer/mods/blog.php:28 inc/customizer/mods/blog.php:87
#: inc/customizer/mods/discography.php:29 inc/customizer/mods/events.php:30
#: inc/customizer/mods/photos.php:30 inc/customizer/mods/portfolio.php:30
#: inc/customizer/mods/shop.php:31 inc/customizer/mods/videos.php:30
msgid "Full width"
msgstr "Pleine largeur"

#: config/metaboxes.php:488
msgid "Will be displayed bigger in the \"metro\" layout.."
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:506 config/metaboxes.php:630
#: config/vc-post-modules.php:380 config/vc-post-modules.php:1137
#: config/vc-post-modules.php:1736 inc/admin/gallery-settings.php:29
#: inc/customizer/mods/albums.php:26 inc/customizer/mods/discography.php:25
#: inc/customizer/mods/events.php:26 inc/customizer/mods/photos.php:26
#: inc/customizer/mods/videos.php:26
msgid "Layout"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:523 inc/vc-extend.php:105
msgid "Product"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:528
msgid "Product Layout"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:536 config/metaboxes.php:625
#: inc/customizer/mods/shop.php:53
msgid "Full Width"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:541
msgid "Product MP3"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:544
msgid ""
"If you want to display a player for a song you want to sell, paste the mp3 "
"URL here."
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:548
msgid "Product Menu Font Tone"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:556
msgid ""
"By default the menu style is set to \"solid\" on single product page. If you "
"change the menu style, you may need to adujst the menu color tone here."
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:560
msgid "Product Image Zoom"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:563
msgid "Disable image zoom on this product if it's enabled in the customizer."
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:577 inc/vc-extend.php:89
msgid "Gallery"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:581
msgid "Gallery Layout"
msgstr "Mise en page de la galerie"

#: config/metaboxes.php:586
msgid "Large width"
msgstr "Grande largeur"

#: config/metaboxes.php:587
msgid "Full window"
msgstr "Pleine fenêtre"

#: config/metaboxes.php:602 inc/vc-extend.php:85
msgid "Work"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:607 inc/frontend/template-tags.php:212
msgid "Client"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:613 inc/frontend/template-tags.php:220
msgid "Link"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:619
msgid "Width"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:644 config/metaboxes.php:717
msgid "May be used depending on layout option."
msgstr "Peut être utilisés selon l’option de disposition."

#: config/metaboxes.php:657
msgid "WooCommerce not installed"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:665
msgid "Not linked"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:671
msgid "No product yet"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:679 inc/vc-extend.php:93
msgid "Release"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:684
msgid "Release Width"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:695
msgid "Release Layout"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:699
msgid "Content Right"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:700
msgid "Content Left"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:706 inc/themes/retine.php:714
msgid "WooCommerce Product ID"
msgstr ""

#: config/metaboxes.php:710
msgid ""
"You can link this release to a WooCommerce product to add an \"Add to cart\" "
"button."
msgstr ""

#: config/plugins.php:26
msgid "WPBakery Page Builder"
msgstr ""

#: config/plugins.php:34
msgid "Wolf WPBakery Page Builder Extension"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:16 config/vc-post-modules.php:112
#: inc/customizer/mods/blog.php:124
msgid "Date"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:17 config/vc-post-modules.php:667
#: config/vc-post-modules.php:2266
msgid "ID"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:18 config/vc-post-modules.php:115
#: inc/customizer/mods/blog.php:127
msgid "Author"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:19
msgid "Title"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:20
msgid "Modified"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:21
msgid "Random"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:22
msgid "Comment count"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:23
msgid "Menu order"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:28
msgid "Descending"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:29
msgid "Ascending"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:40
msgid "Posts"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:41
msgid "Display your posts using the theme layouts"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:43 config/vc-post-modules.php:322
#: config/vc-post-modules.php:658 config/vc-post-modules.php:871
#: config/vc-post-modules.php:1102 config/vc-post-modules.php:1419
#: config/vc-post-modules.php:1669 config/vc-post-modules.php:1953
#: config/vc-post-modules.php:2224 config/vc-post-modules.php:2258
msgid "Content"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:52 config/vc-post-modules.php:331
#: config/vc-post-modules.php:880 config/vc-post-modules.php:1111
#: config/vc-post-modules.php:1428 config/vc-post-modules.php:1678
#: config/vc-post-modules.php:1962
msgid "Index ID"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:55 config/vc-post-modules.php:334
#: config/vc-post-modules.php:883 config/vc-post-modules.php:1114
#: config/vc-post-modules.php:1431 config/vc-post-modules.php:1681
#: config/vc-post-modules.php:1965
msgid "A unique identifier for the post module (required)."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:60
msgid "Post Display"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:69 config/vc-post-modules.php:1127
msgid "Alternate thumbnail position"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:79 config/vc-post-modules.php:347
#: config/vc-post-modules.php:719 config/vc-post-modules.php:899
#: config/vc-post-modules.php:1150 config/vc-post-modules.php:1444
#: config/vc-post-modules.php:1694
msgid "Module"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:82 config/vc-post-modules.php:350
#: config/vc-post-modules.php:722 config/vc-post-modules.php:902
#: config/vc-post-modules.php:1153 config/vc-post-modules.php:1447
#: config/vc-post-modules.php:1697 inc/themes/andre.php:38
#: inc/themes/andre.php:76 inc/themes/hares.php:35 inc/themes/hares.php:78
#: inc/themes/hares.php:93 inc/themes/iyo.php:22 inc/themes/loud.php:141
#: inc/themes/loud.php:155 inc/themes/loud.php:200 inc/themes/loud.php:216
#: inc/themes/loud.php:228 inc/themes/protheme.php:31
#: inc/themes/protheme.php:75 inc/themes/racks.php:160 inc/themes/racks.php:201
#: inc/themes/racks.php:213 inc/themes/retine.php:22 inc/themes/retine.php:75
#: inc/themes/retine.php:103 inc/themes/sixcut.php:31 inc/themes/tune.php:50
#: inc/themes/tune.php:95 inc/themes/tune.php:111
msgid "Grid"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:83 config/vc-post-modules.php:351
#: config/vc-post-modules.php:723 config/vc-post-modules.php:903
#: config/vc-post-modules.php:1154 config/vc-post-modules.php:1448
#: config/vc-post-modules.php:1698
msgid "Carousel"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:94
msgid "Post Excerpt Lenght"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:97
msgid "Shorten"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:98 inc/admin/gallery-settings.php:45
msgid "Full"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:108
msgid "Elements"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:111 inc/admin/gallery-settings.php:42
#: inc/customizer/mods/blog.php:123
msgid "Thumbnail"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:113 inc/customizer/mods/blog.php:125
msgid "Text"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:114 config/vc-post-modules.php:223
#: config/vc-post-modules.php:710 inc/customizer/mods/blog.php:126
#: inc/frontend/template-tags.php:206 woocommerce/single-product/meta.php:34
msgid "Category"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:116 config/vc-post-modules.php:232
#: inc/customizer/mods/blog.php:128
msgid "Tags"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:117 inc/customizer/mods/blog.php:129
msgid "Extra Meta"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:124 inc/customizer/mods/blog.php:131
msgid "Note that some options may be ignored depending on the post display."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:130
msgid "Post Excerpt Type"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:133 config/vc-post-modules.php:441
#: config/vc-post-modules.php:1199 config/vc-post-modules.php:1501
#: config/vc-post-modules.php:1762 config/vc-post-modules.php:2046
#: inc/customizer/mods/blog.php:72 inc/customizer/mods/shop.php:63
msgid "Auto"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:134 inc/customizer/mods/blog.php:73
msgid "Manual"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:137
#, php-format
msgid ""
"When using the manual excerpt, you must split your post using a \"<a href="
"\"%s\">More Tag</a>\"."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:148 config/vc-post-modules.php:396
#: config/vc-post-modules.php:731 config/vc-post-modules.php:911
#: config/vc-post-modules.php:1162 config/vc-post-modules.php:1468
#: config/vc-post-modules.php:1706 config/vc-post-modules.php:1990
#: inc/admin/gallery-settings.php:49 inc/customizer/mods/albums.php:44
#: inc/customizer/mods/events.php:47 inc/customizer/mods/photos.php:44
#: inc/customizer/mods/videos.php:40
msgid "Padding"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:171 config/vc-post-modules.php:760
#: config/vc-post-modules.php:975 config/vc-post-modules.php:1256
#: config/vc-post-modules.php:1558 config/vc-post-modules.php:1819
#: config/vc-post-modules.php:2108
msgid "Pagination"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:175 config/vc-post-modules.php:764
#: inc/frontend/hooks/navigation.php:312 inc/frontend/scripts.php:257
msgid "Load More"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:176
msgid "Link to Blog Archives"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:191 config/vc-post-modules.php:749
#: config/vc-post-modules.php:2099
msgid "Posts Per Page"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:199 config/vc-post-modules.php:541
#: config/vc-post-modules.php:772 config/vc-post-modules.php:986
#: config/vc-post-modules.php:1285 config/vc-post-modules.php:1587
#: config/vc-post-modules.php:1872 config/vc-post-modules.php:2309
msgid "Additional CSS inline style"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:207 config/vc-post-modules.php:567
#: config/vc-post-modules.php:780 config/vc-post-modules.php:1012
#: config/vc-post-modules.php:1329 config/vc-post-modules.php:1613
#: config/vc-post-modules.php:1898 config/vc-post-modules.php:2172
msgid "Offset"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:209 config/vc-post-modules.php:782
msgid ""
"The amount of posts that should be skipped in the beginning of the query. If "
"an offset is set, sticky posts will be ignored."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:216
msgid "Ignore Sticky Posts"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:225 config/vc-post-modules.php:712
msgid ""
"Include only one or several categories. Paste category slug(s) separated by "
"a comma"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:226 config/vc-post-modules.php:552
#: config/vc-post-modules.php:561 config/vc-post-modules.php:713
#: config/vc-post-modules.php:997 config/vc-post-modules.php:1006
#: config/vc-post-modules.php:1296 config/vc-post-modules.php:1305
#: config/vc-post-modules.php:1314 config/vc-post-modules.php:1323
#: config/vc-post-modules.php:1598 config/vc-post-modules.php:1607
#: config/vc-post-modules.php:1883 config/vc-post-modules.php:1892
#: config/vc-post-modules.php:2139 config/vc-post-modules.php:2148
#: config/vc-post-modules.php:2157 config/vc-post-modules.php:2166
msgid "my-category, other-category"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:234
msgid ""
"Include only one or several tags. Paste tag slug(s) separated by a comma"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:235
msgid "my-tag, other-tag"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:241 config/vc-post-modules.php:576
#: config/vc-post-modules.php:789 config/vc-post-modules.php:1021
#: config/vc-post-modules.php:1338 config/vc-post-modules.php:2341
msgid "Order by"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:245 config/vc-post-modules.php:580
#: config/vc-post-modules.php:1025 config/vc-post-modules.php:1342
#, php-format
msgid "Select how to sort retrieved posts. More at %s."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:251 config/vc-post-modules.php:586
#: config/vc-post-modules.php:799 config/vc-post-modules.php:1031
#: config/vc-post-modules.php:1348 config/vc-post-modules.php:2351
msgid "Sort order"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:255 config/vc-post-modules.php:590
#: config/vc-post-modules.php:803 config/vc-post-modules.php:1035
#: config/vc-post-modules.php:1352 config/vc-post-modules.php:2355
#, php-format
msgid "Designates the ascending or descending order. More at %s."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:261 config/vc-post-modules.php:596
#: config/vc-post-modules.php:809 config/vc-post-modules.php:1041
#: config/vc-post-modules.php:1358 config/vc-post-modules.php:2325
msgid "Post IDs"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:262 config/vc-post-modules.php:597
#: config/vc-post-modules.php:810 config/vc-post-modules.php:1042
#: config/vc-post-modules.php:1359 config/vc-post-modules.php:2326
msgid ""
"By default, your last posts will be displayed. You can choose the posts you "
"want to display by entering a list of IDs separated by a comma."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:269 config/vc-post-modules.php:604
#: config/vc-post-modules.php:817 config/vc-post-modules.php:1049
#: config/vc-post-modules.php:1366 config/vc-post-modules.php:2333
msgid "Exclude Post IDs"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:270 config/vc-post-modules.php:605
#: config/vc-post-modules.php:818 config/vc-post-modules.php:1050
#: config/vc-post-modules.php:1367 config/vc-post-modules.php:2334
msgid ""
"You can choose the posts you don't want to display by entering a list of IDs "
"separated by a comma."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:277 config/vc-post-modules.php:612
#: config/vc-post-modules.php:825 config/vc-post-modules.php:1057
#: config/vc-post-modules.php:1374 config/vc-post-modules.php:1622
#: config/vc-post-modules.php:1907 config/vc-post-modules.php:2181
#: config/vc-post-modules.php:2361 inc/customizer/mods/shop.php:60
msgid "Columns"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:281 config/vc-post-modules.php:616
#: config/vc-post-modules.php:829 config/vc-post-modules.php:1061
#: config/vc-post-modules.php:1378 config/vc-post-modules.php:1626
#: config/vc-post-modules.php:1911 config/vc-post-modules.php:2185
#: config/vc-post-modules.php:2365
msgid "Two"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:282 config/vc-post-modules.php:617
#: config/vc-post-modules.php:830 config/vc-post-modules.php:1062
#: config/vc-post-modules.php:1379 config/vc-post-modules.php:1627
#: config/vc-post-modules.php:1912 config/vc-post-modules.php:2186
#: config/vc-post-modules.php:2366
msgid "Three"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:283 config/vc-post-modules.php:618
#: config/vc-post-modules.php:831 config/vc-post-modules.php:1063
#: config/vc-post-modules.php:1380 config/vc-post-modules.php:1628
#: config/vc-post-modules.php:1913 config/vc-post-modules.php:2187
#: config/vc-post-modules.php:2367
msgid "Four"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:284 config/vc-post-modules.php:619
#: config/vc-post-modules.php:832 config/vc-post-modules.php:1064
#: config/vc-post-modules.php:1381 config/vc-post-modules.php:1629
#: config/vc-post-modules.php:1914 config/vc-post-modules.php:2188
#: config/vc-post-modules.php:2368
msgid "Six"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:285 config/vc-post-modules.php:620
#: config/vc-post-modules.php:833 config/vc-post-modules.php:1065
#: config/vc-post-modules.php:1382 config/vc-post-modules.php:1630
#: config/vc-post-modules.php:1915 config/vc-post-modules.php:2189
#: config/vc-post-modules.php:2369
msgid "One"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:289 config/vc-post-modules.php:624
#: config/vc-post-modules.php:837 config/vc-post-modules.php:1069
#: config/vc-post-modules.php:1386 config/vc-post-modules.php:1634
#: config/vc-post-modules.php:1919 config/vc-post-modules.php:2193
#: config/vc-post-modules.php:2373
msgid ""
"By default, columns are set automatically depending on the container's "
"width. Set a column count here to overwrite the default behavior."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:294 config/vc-post-modules.php:629
#: config/vc-post-modules.php:842 config/vc-post-modules.php:1074
#: config/vc-post-modules.php:1391 config/vc-post-modules.php:1639
#: config/vc-post-modules.php:1924 config/vc-post-modules.php:2198
#: config/vc-post-modules.php:2378
msgid "Extra"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:319
msgid "Works"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:320
msgid "Display your works using the theme layouts"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:339
msgid "Work Display"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:362 config/vc-post-modules.php:1480
#: config/vc-post-modules.php:1718
msgid "Thumbnail Size"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:365 config/vc-post-modules.php:1483
#: config/vc-post-modules.php:1721
msgid "Default Thumbnail"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:366 config/vc-post-modules.php:1484
#: config/vc-post-modules.php:1722 inc/themes/retine.php:883
msgid "Landscape"
msgstr "Paysage"

#: config/vc-post-modules.php:367 config/vc-post-modules.php:1485
#: config/vc-post-modules.php:1723 inc/admin/gallery-settings.php:40
#: inc/customizer/mods/layout.php:56
msgid "Square"
msgstr "Carré"

#: config/vc-post-modules.php:368 config/vc-post-modules.php:1486
#: config/vc-post-modules.php:1724 inc/admin/gallery-settings.php:41
#: inc/themes/retine.php:884
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"

#: config/vc-post-modules.php:383 config/vc-post-modules.php:1140
#: config/vc-post-modules.php:1739 inc/themes/iyo.php:54
#: inc/themes/protheme.php:63 inc/themes/racks.php:188 inc/themes/retine.php:51
#: inc/themes/sixcut.php:64 inc/themes/tune.php:83
msgid "Classic"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:407
msgid "Caption Text Alignement"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:411 config/vc-post-modules.php:512
#: config/vc-post-modules.php:687 config/vc-post-modules.php:945
#: config/vc-post-modules.php:1751 config/vc-post-modules.php:1851
#: config/vc-post-modules.php:2035 inc/themes/racks.php:632
msgid "Center"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:412 config/vc-post-modules.php:513
#: config/vc-post-modules.php:688 config/vc-post-modules.php:946
#: config/vc-post-modules.php:1752 config/vc-post-modules.php:1852
#: config/vc-post-modules.php:2036 inc/themes/racks.php:633
msgid "Left"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:413 config/vc-post-modules.php:514
#: config/vc-post-modules.php:689 config/vc-post-modules.php:947
#: config/vc-post-modules.php:1753 config/vc-post-modules.php:1853
#: config/vc-post-modules.php:2037 inc/themes/racks.php:634
msgid "Right"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:422
msgid "Caption Vertical Alignement"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:426
msgid "Middle"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:427
msgid "Bottom"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:428
msgid "Top"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:444 config/vc-post-modules.php:479
#: config/vc-post-modules.php:1202 config/vc-post-modules.php:1238
#: config/vc-post-modules.php:1504 config/vc-post-modules.php:1540
#: config/vc-post-modules.php:1765 config/vc-post-modules.php:1800
#: config/vc-post-modules.php:2049 config/vc-post-modules.php:2083
msgid "Custom color"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:447 config/vc-post-modules.php:482
#: config/vc-post-modules.php:1205 config/vc-post-modules.php:1241
#: config/vc-post-modules.php:1507 config/vc-post-modules.php:1543
#: config/vc-post-modules.php:1768 config/vc-post-modules.php:1803
#: config/vc-post-modules.php:2052 config/vc-post-modules.php:2086
msgid "Select an overlay color."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:455 config/vc-post-modules.php:1213
#: config/vc-post-modules.php:1515 config/vc-post-modules.php:1776
#: config/vc-post-modules.php:2059
msgid "Overlay Custom Color"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:464 config/vc-post-modules.php:1222
#: config/vc-post-modules.php:1524 config/vc-post-modules.php:1785
#: config/vc-post-modules.php:2068
msgid "Overlay Opacity in Percent"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:474 config/vc-post-modules.php:1233
#: config/vc-post-modules.php:1535 config/vc-post-modules.php:1795
#: config/vc-post-modules.php:2078
msgid "Overlay Text Color"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:490 config/vc-post-modules.php:1248
#: config/vc-post-modules.php:1550 config/vc-post-modules.php:1811
#: config/vc-post-modules.php:2092
msgid "Overlay Custom Text Color"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:497 config/vc-post-modules.php:933
#: config/vc-post-modules.php:1839
msgid "Category Filter"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:508 config/vc-post-modules.php:941
#: config/vc-post-modules.php:1847
msgid "Filter Text Alignement"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:531 config/vc-post-modules.php:964
#: config/vc-post-modules.php:1275 config/vc-post-modules.php:1577
#: config/vc-post-modules.php:1862
msgid "Number of Posts"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:535 config/vc-post-modules.php:753
#: config/vc-post-modules.php:968 config/vc-post-modules.php:1279
#: config/vc-post-modules.php:1581 config/vc-post-modules.php:1866
#: config/vc-post-modules.php:2303
msgid "Leave empty to display all post at once."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:549 config/vc-post-modules.php:994
#: config/vc-post-modules.php:1880 config/vc-post-modules.php:2136
msgid "Include Category"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:551 config/vc-post-modules.php:560
#: config/vc-post-modules.php:996 config/vc-post-modules.php:1005
#: config/vc-post-modules.php:1882 config/vc-post-modules.php:1891
#: config/vc-post-modules.php:2138 config/vc-post-modules.php:2147
msgid ""
"Enter one or several categories. Paste category slug(s) separated by a comma"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:558 config/vc-post-modules.php:1003
#: config/vc-post-modules.php:1889 config/vc-post-modules.php:2145
msgid "Exclude Category"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:568 config/vc-post-modules.php:1013
#: config/vc-post-modules.php:1330 config/vc-post-modules.php:1614
#: config/vc-post-modules.php:1899 config/vc-post-modules.php:2173
msgid "."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:570 config/vc-post-modules.php:1015
#: config/vc-post-modules.php:1332 config/vc-post-modules.php:1616
#: config/vc-post-modules.php:1901 config/vc-post-modules.php:2175
msgid ""
"The amount of posts that should be skipped in the beginning of the query."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:655
msgid "Products"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:656 config/vc-post-modules.php:2256
msgid "Display your pages using the theme layouts"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:674
msgid "Product Display"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:683
msgid "Product Text Alignement"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:698
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2639
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: config/vc-post-modules.php:703
msgid "On Sale"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:765
msgid "Link to Shop"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:793
#, php-format
msgid "Select how to sort retrieved products. More at %s."
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:868 inc/customizer/mods/videos.php:20
#: inc/vc-extend.php:97
msgid "Videos"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:869
msgid "Display your videos using the theme layouts"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:888
msgid "Videos Display"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:891
msgid "With Preview"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:892 inc/admin/gallery-settings.php:31
#: inc/themes/andre.php:829 inc/themes/hares.php:893 inc/themes/hares.php:921
#: inc/themes/loud.php:1072
msgid "Simple"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:922 inc/customizer/mods/videos.php:69
msgid "On Click"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:925 inc/customizer/mods/videos.php:73
msgid "Open Video in Lightbox"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:926 inc/customizer/mods/videos.php:74
msgid "Go to the Video Page"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:980
msgid "Link to Video Archives"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1099
msgid "Releases"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1100
msgid "Display your releases using the theme layouts"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1119
msgid "Release Display"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1261
msgid "Link to Discography"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1293
msgid "Include Band"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1295 config/vc-post-modules.php:1304
#: config/vc-post-modules.php:1597 config/vc-post-modules.php:1606
msgid "Enter one or several bands. Paste category slug(s) separated by a comma"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1302
msgid "Exclude Band"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1311
msgid "Include Label"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1313 config/vc-post-modules.php:1322
msgid ""
"Enter one or several labels. Paste category slug(s) separated by a comma"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1320
msgid "Exclude Label"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1416 inc/customizer/mods/events.php:20
#: inc/vc-extend.php:101
msgid "Events"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1417
msgid "Display your events using the theme layouts"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1436
msgid "Event Display"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1456 config/vc-post-modules.php:1459
msgid "Location"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1563
msgid "Link to Event Archives"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1595
msgid "Include Artist"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1604
msgid "Exclude Artist"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1666 inc/customizer/mods/albums.php:20
msgid "Albums"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1667
msgid "Display your albums using the theme layouts"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1686
msgid "Album Display"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1747 config/vc-post-modules.php:2031
msgid "Text Alignement"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1824
msgid "Link to Album Archives"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1950 inc/customizer/mods/photos.php:20
msgid "Stock Photos"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1951 config/vc-post-modules.php:2222
msgid "Display your last stock photos"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1970
msgid "Order By"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1973
msgid "Recent"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1974
msgid "Popular"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:1982 inc/customizer/mods/photos.php:37
msgid "Photos Display"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2112
msgid "Infinite Scroll"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2114
msgid "Link to Stock Photo Archives"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2154
msgid "Include Tag"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2156 config/vc-post-modules.php:2165
msgid "Enter one or several tags. Paste tag slug(s) separated by a comma"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2163
msgid "Exclude Tag"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2221
msgid "Stock Photos Search Form"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2230
msgid "Display Post Tags"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2255
msgid "Pages"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2273
msgid "Page Display"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2299
msgid "Number of Page to display"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2317
msgid "Pages By Parent"
msgstr ""

#: config/vc-post-modules.php:2345
#, php-format
msgid "Select how to sort retrieved pages. More at %s."
msgstr ""

#: functions.php:43
msgid "Primary Menu"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:61
msgid ""
"Hey there, would you like to import the demo content to help you to get "
"started?"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:65
msgid "In this case, please ignore the plugin page setups."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:69 inc/admin/admin-functions.php:85
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\" class=\"button button-primary button-hero\">Install demo "
"data</a><br>"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:73
msgid "No thanks"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:82
msgid "The demo data successfully. "
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:96
msgid ""
"Please use the main text editor to showcase your media content and the "
"\"excerpt\" box to insert an explanatory text in the page."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:99 inc/admin/admin-functions.php:107
#: inc/admin/admin-functions.php:117
msgid "Got it"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:104
msgid ""
"You can use the main text editor to showcase your media content usign the "
"page builder, with a playlist for example. In this case it is recommended to "
"set your row \"Content Width\" to \"Full Width\"."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:114
msgid ""
"If your post content is designed with the page builer, it is recommended to "
"enter a post text sample in the \"excerpt\" box."
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:141
msgid "Hide permanently"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:315 inc/customizer/mods/footer.php:73
msgid "Socials"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:319
msgid "Shop Icons"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:323
msgid "Language Switcher"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-functions.php:389
msgid "No slider yet"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-scripts.php:46
msgid "No result"
msgstr "Aucun résultat"

#: inc/admin/admin-scripts.php:47
msgid "Select an image"
msgstr "Sélectionnez une image"

#: inc/admin/admin-scripts.php:48
msgid "Select a set of images"
msgstr "Sélectionner un ensemble d’images"

#: inc/admin/admin-scripts.php:49
msgid "Select a file"
msgstr "Séléctionner un fichier"

#: inc/admin/admin-scripts.php:50
msgid "This will remove the entire image set"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-scripts.php:51
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"

#: inc/admin/admin-scripts.php:52
msgid "Subheading"
msgstr ""

#: inc/admin/admin-scripts.php:53
msgid ""
"Are you sure to want to reset all mods to default? There is no way back."
msgstr ""
"Etes-vous sûr de vouloir réinitialiser vos options de thème à leurs valeurs "
"par défaut ?"

#: inc/admin/admin-update-functions.php:96
#, php-format
msgid ""
"There is a new version of <strong>%s</strong> available. You have version %s "
"installed."
msgstr ""
"Une nouvelle version de <strong>%s</strong> est disponible  Vous avez la "
"version %s installée."

#: inc/admin/admin-update-functions.php:109
#, php-format
msgid "Update to version %s"
msgstr "Mettre à jour vers la version %s"

#: inc/admin/admin-update-functions.php:113
msgid "Hide update notices permanently"
msgstr "Masquer les notifications de mise à jour de façon permanente"

#: inc/admin/class-about-page.php:34
msgid "About the Theme"
msgstr "A propos du thème"

#: inc/admin/class-about-page.php:52
#, php-format
msgid "Welcome to %s %s"
msgstr "Bienvenue sur %s %s"

#: inc/admin/class-about-page.php:57
msgid "Thank you for updating to the latest version!"
msgstr "Merci d'avoir mis à niveau vers la version la plus récente !"

#: inc/admin/class-about-page.php:59
#, php-format
msgid "Thanks for installing %s theme!"
msgstr "Merci d'avoir installé le thème %s!"

#: inc/admin/class-about-page.php:64
#, php-format
msgid "%s We hope you will enjoy using it."
msgstr "%s Nous espérons que vous apprécierez son utilisation."

#: inc/admin/class-about-page.php:68
#, php-format
msgid ""
"%s <br> %s is now more stable and secure than ever.<br>We hope you enjoy "
"using it."
msgstr ""
"%s<br>%s est maintenant plus stable et plus sûr que jamais.<br>Nous espérons "
"que vous profiterez de son utilisation."

#: inc/admin/class-about-page.php:71
#, php-format
msgid "%s We hope you enjoy using it."
msgstr "%s Nous espérons que vous appréciez son utilisation."

#: inc/admin/class-about-page.php:76
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Version %s"

#: inc/admin/class-about-page.php:129
msgid "Install Recommended Plugins"
msgstr "Installer les extensions recommandées"

#: inc/admin/class-about-page.php:135
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"

#: inc/admin/class-about-page.php:151 inc/admin/class-about-page.php:179
msgid "System Status"
msgstr "Statut du système"

#: inc/admin/class-about-page.php:152
msgid "Changelog"
msgstr "Historique des mises jour"

#: inc/admin/class-about-page.php:182
msgid ""
"Check that all the requirements below are fulfiled and labeled in green."
msgstr ""
"Vérifiez que toutes les conditions ci-dessous sont remplies et marquées en "
"vert."

#: inc/admin/class-about-page.php:185
msgid "WordPress Environment"
msgstr "Environnement WordPress"

#: inc/admin/class-about-page.php:203
msgid "It is recommended to update the theme to the latest version"
msgstr "Il est recommandé de mettre à jour le thème vers la dernière version"

#: inc/admin/class-about-page.php:206
msgid "Theme Version"
msgstr "Version du thème"

#: inc/admin/class-about-page.php:207
#, php-format
msgid "The version of %s installed on your site."
msgstr "La version de %s installé sur votre site."

#: inc/admin/class-about-page.php:217
msgid "It is recommended to update WordPress to the latest version"
msgstr "Il est recommandé de mettre à jour WordPress à la dernière version"

#: inc/admin/class-about-page.php:220
msgid "WP Version"
msgstr "Version WP"

#: inc/admin/class-about-page.php:221
msgid "The version of WordPress installed on your site."
msgstr "La version de WordPress installée sur votre site."

#: inc/admin/class-about-page.php:231
#, php-format
msgid "It is recommended to increase your WP memory limit to %s at least"
msgstr ""
"Il est recommandé d’augmenter votre limite de mémoire de WP à %s au moins"

#: inc/admin/class-about-page.php:234
msgid "WP Memory Limit"
msgstr "Limite de mémoire WP"

#: inc/admin/class-about-page.php:235
msgid "The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time."
msgstr ""
"La quantité maximale de mémoire (RAM) que votre site peut utiliser en une "
"fois."

#: inc/admin/class-about-page.php:242
msgid "Server Environment"
msgstr "Environnement serveur"

#: inc/admin/class-about-page.php:251
#, php-format
msgid "The theme needs at least PHP %s installed on your server"
msgstr "Le thème a besoin d'au moins PHP %s installé sur votre serveur"

#: inc/admin/class-about-page.php:254
msgid "PHP Version"
msgstr "Version PHP"

#: inc/admin/class-about-page.php:255
msgid "The version of PHP installed on your hosting server."
msgstr "La version de PHP installée sur votre serveur"

#: inc/admin/class-about-page.php:265
#, php-format
msgid ""
"It is recommended to increase your server max_input_var value to %s at least"
msgstr ""
"Il est recommandé d’augmenter la valeur de max_input_var de votre serveur "
"vers %s au moins"

#: inc/admin/class-about-page.php:268
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "PHP Max Input Vars"

#: inc/admin/class-about-page.php:269
msgid ""
"The maximum amount of variable your server can use for a single function."
msgstr ""
"Le montant maximal de variable que votre serveur peut utiliser pour une même "
"fonction."

#: inc/admin/class-about-page.php:278
msgid "PHP Post Max Size"
msgstr "PHP Post Max Size"

#: inc/admin/class-about-page.php:279
msgid "The largest filesize that can be contained in one post."
msgstr ""
"La plus grande taille de fichier qui peut être contenue dans une publication."

#: inc/admin/class-about-page.php:289
#, php-format
msgid "It is recommended to increase your server memory limit to %s at least"
msgstr ""
"Il est recommandé d’augmenter votre limite de mémoire de serveur à %s au "
"moins"

#: inc/admin/class-about-page.php:292
msgid "Server Memory Limit"
msgstr "Limite de mémoire de serveur"

#: inc/admin/class-about-page.php:293
msgid ""
"The maximum amount of memory (RAM) that your server can use at one time."
msgstr ""
"La quantité maximale de mémoire (RAM) que votre site peut utiliser en une "
"fois."

#: inc/admin/class-about-page.php:302
msgid "Max Upload Size"
msgstr "Taille max de téléchargement:"

#: inc/admin/class-about-page.php:303
msgid ""
"The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation."
msgstr ""
"La plus grande taille de fichier qui peut être envoyée sur votre "
"installation WordPress."

#: inc/admin/class-about-page.php:310
#, php-format
msgid ""
"Please check the <a target=\"_blank\" href=\"%s\">server requirements</a> "
"recommended by WordPress. You can find more informations <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">here</a>."
msgstr ""
"Veuillez vérifier la <a target=\"_blank\" href=\"%s\">configuration de "
"serveur minimum requise</a> recommandées par WordPress. Vous pouvez trouver "
"plus d’informations <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ici</a>."

#: inc/admin/class-font-options.php:44 inc/admin/class-font-options.php:166
msgid "Fonts Loader"
msgstr "Chargeur de polices"

#: inc/admin/class-font-options.php:44
msgid "Font Loader"
msgstr "Chargeur de polices"

#: inc/admin/class-font-options.php:63
msgid "Google Fonts"
msgstr "Google Fonts"

#: inc/admin/class-font-options.php:65
msgid "Typekit fonts"
msgstr "Typekit Fonts"

#: inc/admin/class-font-options.php:97
#, php-format
msgid ""
"You can get your fonts on the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Google Fonts</"
"a> website."
msgstr ""
"Vous pouvez obtenir vos polices sur le site <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">Google font</a>."

#: inc/admin/class-font-options.php:116
#, php-format
msgid ""
"You need <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Typekit Fonts for WordPress</a> "
"plugin to import your font kit into your website. <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">More infos</a>"
msgstr ""

#: inc/admin/class-font-options.php:170
msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:106
msgid "Mega Menu (only available for first level items)"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:113
msgid "Mega Menu 2nd level or dropdown item"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:120
msgid "Hide item on mega menu (for mega menu 2nd level only)"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:128
msgid "Primary"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:129
msgid "Secondary"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:131
msgid "Button Style (only available for first level items)"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:137
msgid "New"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:143
msgid "Hot"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:149
msgid "Scroll to an anchor"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:153
msgid "Mega Menu Columns"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:166
msgid "Optional Mega Menu Tagline (only available for first level items)"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:173
msgid "Icon"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:191
msgid "Icon position"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:194
msgid "before"
msgstr ""

#: inc/admin/class-menu-item-custom-fields.php:195
msgid "after"
msgstr ""

#: inc/admin/gallery-settings.php:32 inc/themes/hares.php:37
#: inc/themes/iyo.php:24 inc/themes/loud.php:157 inc/themes/protheme.php:33
#: inc/themes/sixcut.php:33 inc/themes/tune.php:52
msgid "Mosaic"
msgstr ""

#: inc/admin/gallery-settings.php:33
msgid "Slider (settings below won't be applied)"
msgstr ""

#: inc/admin/gallery-settings.php:37
msgid "Custom size"
msgstr "Taille personalisée"

#: inc/admin/gallery-settings.php:43 inc/themes/retine.php:1013
msgid "Medium"
msgstr ""

#: inc/admin/gallery-settings.php:44 inc/themes/retine.php:1032
msgid "Large"
msgstr ""

#: inc/admin/gallery-settings.php:56
msgid "Hover effect"
msgstr ""

#: inc/admin/gallery-settings.php:59
msgid "Scale + Colored to Black and white"
msgstr ""

#: inc/admin/gallery-settings.php:60
msgid "Black and white to colored"
msgstr ""

#: inc/admin/gallery-settings.php:61
msgid "Colored to Black and white"
msgstr ""

#: inc/admin/gallery-settings.php:62
msgid "Scale + Black and white to colored"
msgstr ""

#: inc/admin/gallery-settings.php:65
msgid "Note that not all browser support the black and white effect"
msgstr ""

#: inc/admin/import-functions.php:128
msgid "Install demo content"
msgstr "Installer le contenu de la Démo"

#: inc/admin/import-functions.php:131
msgid ""
"Importing demo data is the easiest way to setup your theme. It will allow "
"you to quickly edit everything instead of creating content from scratch."
msgstr ""
"Importer le contenu de la démo est la meilleure façon de configurer votre "
"thème. Cela vous permettra d’éditer rapidement le contenu au lieu de tout "
"créer à partir de zéro."

#: inc/admin/import-functions.php:136
msgid "When you import the data, the following things might happen"
msgstr ""
"Lorsque vous importez les données, les choses suivantes peuvent se produire"

#: inc/admin/import-functions.php:139
msgid ""
"No existing posts, pages, categories, images, custom post types or any other "
"data will be deleted or modified."
msgstr ""
"Aucun article, page, catégorie, image, type d’article personnalisé ou "
"n’importe quelle donnée existante ne sera modifié(e) ou supprimé(e)."

#: inc/admin/import-functions.php:140
msgid ""
"Posts, pages, images, widgets, menus and other theme settings will get "
"imported."
msgstr ""
"Articles, pages, catégories, médias, widgets et les menus vont être importés."

#: inc/admin/import-functions.php:141
msgid "Images will be downloaded from our server."
msgstr "Les images seront téléchargés à partir de notre serveur."

#: inc/admin/import-functions.php:142
msgid ""
"Please click on the \"Import\" button only once and wait, it can take a few "
"minutes."
msgstr ""
"Veuillez ne cliquer sur le bouton « Importer » qu’une seule fois et "
"attendez, cela peut prendre quelques minutes."

#: inc/admin/import-functions.php:146
msgid "Important"
msgstr "Important"

#: inc/admin/import-functions.php:152
#, php-format
msgid ""
"Before you begin, <strong>make sure that your server settings fulfill the <a "
"href=\"%s\">server requirements</a></strong>."
msgstr ""

#: inc/admin/import-functions.php:156
msgid "Make sure all the required plugins are activated."
msgstr "Assurez-vous que tous les plugins nécessaires sont activés."

#: inc/admin/import-functions.php:157
msgid ""
"Deactivate all 3rd party plugins except the one recommended by the theme."
msgstr ""
"Désactiver toutes les extensions externes sauf celles recommandées par le "
"thème."

#: inc/admin/import-functions.php:158
msgid ""
"It is recommended to delete all pages that may have been created by plugins "
"and empty the trash to avoid duplicate content."
msgstr ""
"Il est recommandé de supprimer toutes les pages qui peuvent avoir été créées "
"par des extension  et vider la poubelle pour éviter les doublons."

#: inc/admin/import-functions.php:159
msgid ""
"It is always recommended to run the import on a fresh WordPress installation."
msgstr ""
"Il est toujours recommandé d’exécuter l’import dans une nouvelle "
"installation de WordPress."

#: inc/admin/import-functions.php:160
msgid ""
"Some of the images may be replaced by placeholder images if they are "
"copyrighted material."
msgstr ""
"Certaines des images peuvent être remplacée par des images alternatives si "
"elles sont des protégées pare des droits d'auteur."

#: inc/admin/import-functions.php:161
msgid ""
"As custom scripts may be used on the demo website to showcase layout "
"variation options, some layout example pages may show the default customizer "
"settings."
msgstr ""
"Comme des scripts personnalisés peuvent être utilisés sur le site de démo "
"pour options de variation de mise en vitrine, quelques pages d’exemple de "
"dispositions peuvent afficher la valeur par défaut paramètres de customizer."

#: inc/admin/import-functions.php:164
#, php-format
msgid ""
"In the case of import failure, we recommend resetting your install before "
"try it again using <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WordPress Reset</a> "
"plugin."
msgstr ""
"En cas d’échec de l’importation, nous vous recommandons de réinitialiser "
"votre installation avant d’essayer à nouveau à l’aide due plugin <a href=\"%s"
"\" target=\"_blank\">WordPress Reset</a> ."

#: inc/admin/import-functions.php:170
#, php-format
msgid ""
"If you any issue importing the demo content, please check the <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">plugin troubleshooting documentation</a>."
msgstr ""

#: inc/admin/import-functions.php:175
msgid ""
"Importing the demo content may <strong>take a while</strong>. Have a snack "
"and don't refresh the page or close the window until it's done!"
msgstr ""

#: inc/admin/import-functions.php:179
msgid "Warning"
msgstr ""

#: inc/admin/import-functions.php:182
#, php-format
msgid ""
"Successfully importing the demo data into WordPress is not something we can "
"guaranty at 100&#37; for all users.<br>There are a lot of variables that "
"come into play, over which we have no control. Most of the time, the main "
"issues are <a href=\"%s\" target=\"_blank\">bad shared hosting servers</a>."
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:62
#, php-format
msgid "%s Options"
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:146
msgid "Label"
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:229
#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:247
#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:292
#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:422 inc/admin/lib/class-metabox.php:200
#: inc/admin/lib/class-metabox.php:218 inc/admin/lib/class-metabox.php:263
#: inc/admin/lib/class-metabox.php:393
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:230
#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:423 inc/admin/lib/class-metabox.php:201
#: inc/admin/lib/class-metabox.php:394
msgid "Choose a file"
msgstr "Choisir un fichier"

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:248
#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:293 inc/admin/lib/class-metabox.php:219
#: inc/admin/lib/class-metabox.php:264
msgid "Choose an image"
msgstr "Choisir une image"

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:280 inc/admin/lib/class-metabox.php:251
msgid "Background color"
msgstr "Couleur de l'arrière plan"

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:288 inc/admin/lib/class-metabox.php:259
msgid "Background image"
msgstr "Image d'arrière plan"

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:305 inc/admin/lib/class-metabox.php:276
msgid "Background repeat"
msgstr "Répéter l’arrière-plan"

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:329 inc/admin/lib/class-metabox.php:300
msgid "Background position"
msgstr "Position à l'arrière plan"

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:342 inc/admin/lib/class-metabox.php:313
msgid "cover (resize)"
msgstr "couvrir (redimensionner)"

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:343 inc/admin/lib/class-metabox.php:314
msgid "normal"
msgstr "normal"

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:344 inc/admin/lib/class-metabox.php:315
msgid "responsive (hard resize)"
msgstr "responsive (redimensionnement forcé)"

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:349 inc/admin/lib/class-metabox.php:320
msgid "Background size"
msgstr "Taille de l’arrière plan"

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:378 inc/admin/lib/class-metabox.php:349
msgid "Are you sure to want to reset all images ?"
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:408 inc/admin/lib/class-metabox.php:379
msgid "Clear All"
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-metabox-tabs.php:409 inc/admin/lib/class-metabox.php:380
msgid "Select Images"
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:334
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Installer les extensions requises"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:335
msgid "Install Plugins"
msgstr "Installer les extensions"

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:337
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Installation de l'extension: %s"

#. translators: %s: plugin name.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Mettre à jour de l'extension: %s"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Il y a eu un problème avec l’API de l’extension."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:343
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Ce thème nécessite l'extension suivante: %1$s."
msgstr[1] "Ce thème nécessite les extensions suivantes: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:349
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Ce thème recommande l'extension suivante : %1$s."
msgstr[1] "Ce thème recommande les extension suivantes: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:355
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"L'extension suivante doit être mis à jour à sa version la plus récente pour "
"assurer une compatibilité maximale avec ce thème : %1$s"
msgstr[1] ""
"Les extensions suivantes doivent être mises à jour vers leur dernière "
"version afin d’assurer une compatibilité maximale avec ce thème : %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:361
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Il y a une mise à jour disponible pour: %1$s."
msgstr[1] "Il y a des  mises à jour disponibles pour: %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:367
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "L'extension requise suivante est actuellement inactive : %1$s."
msgstr[1] ""
"Les extensions requises suivantes sont actuellement inactive : %1$s."

#. translators: 1: plugin name(s).
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:373
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "L’extension recommandée suivante est actuellement inactive : %1$s."
msgstr[1] ""
"Les extensions recommandées suivantes sont actuellement inactive : %1$s."

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:378
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Commencez à installer l'extension"
msgstr[1] "Commencez à installer les extensions"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:383
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Commencer la mise à jour de l’extension"
msgstr[1] "Commencer la mise à jour des extensions"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:388
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Commencer l'activation de l'extension"
msgstr[1] "Commencer l'activation des extensions"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Retour à l'installeur d'extensions"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:393
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:917
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2623
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3670
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Retour au tableau de bord"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:394
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3249
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Extension activée avec succès."

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:395
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3042
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "L'extension suivante a été activée avec succès: %s."
msgstr[1] "Les extensions suivantes ont été activées avec succès: %s."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Aucune mesure prise. L'extension %1$s était déjà active."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"L'extension n’est pas activée. Une version plus récente de %s est nécessaire "
"pour ce thème. Veuillez mettre à jour l'extension."

#. translators: 1: dashboard link.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr "Mise à jour requise"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:726
msgid "Set the parent_slug config variable instead."
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:1024
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:1024
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:1027
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:1027
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:1211
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3038
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr ""

#. translators: %s: version number
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2072
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2363
msgid "Required"
msgstr "Requis "

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2366
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandé"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2382
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Dépôt WordPress"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2385
msgid "External Source"
msgstr "Source externe"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2388
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pre-Packagé"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2405
msgid "Not Installed"
msgstr "Non installé"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2409
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Installé mais non activé"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2411
msgid "Active"
msgstr "Actif"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2417
msgid "Required Update not Available"
msgstr "La mise à jour requise n'est pas disponible"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2420
msgid "Requires Update"
msgstr "Nécessite une mise à jour"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2423
msgid "Update recommended"
msgstr "Mise à jour recommandée"

#. translators: 1: install status, 2: update status
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2432
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2478
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Tous <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Tous <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2482
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Pour installer <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Pour installer <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2486
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Mise à jour disponible <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Mise à jour disponible <span class=\"count\">(%s)</span>"

#. translators: 1: number of plugins.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2490
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Pour activer <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Pour activer <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2572
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "Inconnu"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2580
msgid "Installed version:"
msgstr "Version installée :"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2588
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Version minimum requise :"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2600
msgid "Available version:"
msgstr "Version disponible :"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2623
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Aucune extension à installer, à mettre à jour ou à activer."

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2637
msgid "Plugin"
msgstr "Extension"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2638
msgid "Source"
msgstr "Source"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2643
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2644
msgid "Status"
msgstr "Statut"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2693
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Installer %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2698
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "Mettre à jour %2$s"

#. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2704
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Activer %2$s"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2774
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Message de mise à niveau de l’auteur de l'extension :"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2807
msgid "Install"
msgstr "Installer"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2813
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2816
msgid "Activate"
msgstr "Activer"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2847
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""
"Aucune extension n’a été sélectionnée pour être installée. Aucune mesure "
"prise."

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2849
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""
"Aucune extension n’a été sélectionnée pour être mise à jour. Aucune mesure "
"prise."

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2890
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Aucune extension n’est disponible à être installée en ce moment."

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2892
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Aucune extension n’est disponible pour être mise à jour en ce moment."

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:2998
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""
"Aucune extension n’a été sélectionnée pour être activée. Aucune mesure prise."

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3024
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Aucune extension disponible pour être activée en ce moment."

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3248
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "L'activation de l'extension a échouée."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3588
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Mise à jour de l'extension %1$s (%2$d/%3$d)"

#. translators: 1: plugin name, 2: error message.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3591
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"Une erreur s'est produite lors de l'installation %1$s : <strong>%2$s</"
"strong>."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3593
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "L'installation de %1$s a échoué."

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3597
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Le processus d'installation et d'activation démarre. Ce processus peut "
"prendre un certain temps sur certains serveurs, alors soyez patient."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3599
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s installé et activé réussis"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3599
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3607
msgid "Show Details"
msgstr "Afficher les détails"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3599
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3607
msgid "Hide Details"
msgstr "Masquer les détails"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3600
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Toutes les installations et toutes les activations sont terminées."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3602
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installation et activation de(s) extension(s) %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3605
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Le processus d’installation a démarré. Ce processus peut prendre un moment "
"sur certains serveurs, veuillez patienter."

#. translators: 1: plugin name.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3607
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s installé correctement."

#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3608
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Toutes les installations ont réussies."

#. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
#: inc/admin/lib/class-tgm-plugin-activation.php:3610
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installation de l'extension %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:78
msgid "Section Title"
msgstr "Titre de la section"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:410
msgid "Font Color"
msgstr "Couleur de la police"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:435
msgid "No Background"
msgstr "Aucun fond"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:458
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur du fond"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:481
msgid "Background Color Opacity (in percent)"
msgstr "Opacité de couleur de fond (en pourcentage)"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:504
#: inc/customizer/mods/background-image.php:20
msgid "Background Image"
msgstr "Image de fond"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:528
msgid "Background Repeat"
msgstr "Répéter l’arrière-plan"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:555
msgid "Background Position"
msgstr "Position de l’Arrière-plan"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:589
msgid "Background Attachment"
msgstr "Attachement de fond"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:614
msgid "Background Size"
msgstr "Taille de l’arrière plan"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:617
msgid "Cover"
msgstr "Remplir"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:618
msgid "Contain"
msgstr "Contenir"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:619
msgid "100% width"
msgstr "largeur 100%"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:620
msgid "100% height"
msgstr "hauteur 100%"

#: inc/customizer/class-customizer-library.php:621
msgid "Inherit"
msgstr "Hérité"

#: inc/customizer/extensions/preview-layout.php:59
msgid "hot"
msgstr ""

#: inc/customizer/extensions/preview-layout.php:63
msgid "new"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/albums.php:37
msgid "Albums Display"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:19
msgid "Blog"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:24
msgid "Blog Archive Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:29 inc/customizer/mods/discography.php:30
#: inc/customizer/mods/events.php:31 inc/customizer/mods/shop.php:29
#: inc/customizer/mods/shop.php:51 inc/customizer/mods/videos.php:31
msgid "Sidebar at right"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:30 inc/customizer/mods/discography.php:31
#: inc/customizer/mods/events.php:32 inc/customizer/mods/shop.php:30
#: inc/customizer/mods/shop.php:52 inc/customizer/mods/videos.php:32
msgid "Sidebar at left"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:33 inc/customizer/mods/discography.php:34
#: inc/customizer/mods/events.php:35 inc/customizer/mods/videos.php:35
msgid ""
"For \"Sidebar\" layouts, the sidebar will be visible if it contains widgets."
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:38
msgid "Blog Archive Display"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:45 inc/customizer/mods/portfolio.php:46
msgid "Padding (for grid style display only)"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:56
msgid "Blog Archive Pagination"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:59
msgid "Numeric Pagination"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:61
msgid "Load More Button"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:69
msgid "Blog Archive Post Excerpt Type"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:76
msgid "Only for the \"Standard\" display type."
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:81
msgid "Single Post Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:93
msgid "Single Post Author Box"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:103
msgid "Single Post Related Posts"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:112
msgid "Blog Archive Item Animation"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:120
msgid "Elements to show by default"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:139
msgid "Enable Custom Post Meta"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:143
msgid "Views"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:144
msgid "Likes"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/blog.php:145
msgid "Reading Time"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/colors.php:24
msgid "Colors"
msgstr "Couleurs"

#: inc/customizer/mods/colors.php:27
msgid "Color scheme"
msgstr "Thème de couleurs"

#: inc/customizer/mods/colors.php:36
msgid "Body Background Color"
msgstr "Couleur de l'arrière-plan principal"

#: inc/customizer/mods/colors.php:44
msgid "Page Background Color"
msgstr "Couleur de fond Page"

#: inc/customizer/mods/colors.php:52
msgid "Submenu Background Color"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/colors.php:60
msgid "Submenu Font Color"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/colors.php:75
msgid "Main Text Color"
msgstr "Couleur du texte principal"

#: inc/customizer/mods/colors.php:90
msgid "Strong Text Color"
msgstr "Couleur de texte fort"

#: inc/customizer/mods/colors.php:94
msgid "Heading, \"strong\" tags etc..."
msgstr "Titres, tag \"strong\" etc..."

#: inc/customizer/mods/discography.php:20
msgid "Discography"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/discography.php:39 inc/customizer/mods/events.php:40
#: inc/customizer/mods/videos.php:51
msgid "Display"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/discography.php:46
msgid "Padding (for grid display)"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/fonts.php:32
msgid "Fonts"
msgstr "Polices"

#: inc/customizer/mods/fonts.php:38
msgid "Body Font Name"
msgstr "Police principales"

#: inc/customizer/mods/fonts.php:49
msgid "Menu Font"
msgstr "Police du menu"

#: inc/customizer/mods/fonts.php:56
msgid "Menu Font Weight"
msgstr "Épaisseur de la police du menu"

#: inc/customizer/mods/fonts.php:64
msgid "Menu Font Transform"
msgstr "Transformation de la police du menu"

#: inc/customizer/mods/fonts.php:75
msgid "Submenu Font Transform"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/fonts.php:85
msgid "Submenu Font Weight"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/fonts.php:92
msgid "Menu Letter Spacing (omit px)"
msgstr "Espacement des lettres du Menu (omettre px)"

#: inc/customizer/mods/fonts.php:99
msgid "Submenu Letter Spacing (omit px)"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/fonts.php:109
msgid "Heading Font"
msgstr "Police des titres"

#: inc/customizer/mods/fonts.php:116
msgid "Heading Font weight"
msgstr "Épaisseur de la police des titres"

#: inc/customizer/mods/fonts.php:119
msgid ""
"For example: \"400\" is normal, \"700\" is bold.The available font weights "
"depend on the font."
msgstr ""
"Par exemple : \"400\" c'est normale, \"700\" c'est épais\". Les épaisseurs "
"de polices disponibles dépendent de la police."

#: inc/customizer/mods/fonts.php:125
msgid "Heading Font Transform"
msgstr "Transformation du texte des titres"

#: inc/customizer/mods/fonts.php:135
msgid "Heading Letter Spacing (omit px)"
msgstr "Espacement des lettres des titres (omettre px)"

#: inc/customizer/mods/footer-bg.php:18
msgid "Footer Background"
msgstr "Arrière-plan du footer"

#: inc/customizer/mods/footer.php:24
msgid "Footer Type"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/footer.php:29
msgid "Uncover"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/footer.php:37
msgid "Footer Width"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/footer.php:48
msgid "Foot Widgets Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/footer.php:52
msgid "3 Columns"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/footer.php:53
msgid "4 Columns"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/footer.php:54
msgid "1 Half/2 Quarters"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/footer.php:55
msgid "2 Quarters/1 Half"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/footer.php:61
msgid "Bottom Bar Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/footer.php:66
msgid "Inline"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/footer.php:75
msgid ""
"The list of social services to display in the bottom bar. (eg: facebook,"
"twitter,instagram)"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/footer.php:80
msgid "Copyright Text"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/header-image.php:20
msgid "Header Image"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/header.php:24
msgid "Page Header Layout"
msgstr "Mise en forme de l'en-tête"

#: inc/customizer/mods/header.php:32 inc/themes/andre.php:491
#: inc/themes/andre.php:515 inc/themes/hares.php:492 inc/themes/hares.php:516
#: inc/themes/hares.php:534 inc/themes/loud.php:657 inc/themes/loud.php:681
#: inc/themes/loud.php:699 inc/themes/retine.php:194 inc/themes/retine.php:210
#: inc/themes/retine.php:228 inc/themes/tune.php:317 inc/themes/tune.php:335
msgid "No header"
msgstr "Pas d'en tête"

#: inc/customizer/mods/header.php:39
msgid "Header Image Effect"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/header.php:50
msgid "Scroll Down arrow"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/header.php:59
msgid "Header Overlay"
msgstr "Ajouter un calque superposé"

#: inc/customizer/mods/layout.php:52
msgid "Button Shape"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/layout.php:57
msgid "Round"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/layout.php:88
msgid "A block to display below to header or in replacement of the header."
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/layout.php:96
msgid "A block to display above to footer or in replacement of the footer."
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/loading.php:19 inc/frontend/scripts.php:255
#: inc/themes/andre.php:417 inc/themes/hares.php:418 inc/themes/loud.php:583
#: inc/themes/racks.php:603 inc/themes/retine.php:150 inc/themes/sixcut.php:155
#: inc/themes/tune.php:287
msgid "Loading"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/loading.php:28 inc/themes/retine.php:159
msgid "Spinner"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/logo.php:21
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: inc/customizer/mods/logo.php:25
#, php-format
msgid ""
"Your theme recommends a logo size of <strong>%d &times; %d</strong> pixels."
msgstr ""
"Votre thème recommande une taille de logo de <strong> %d × %d</strong> "
"pixels."

#: inc/customizer/mods/logo.php:36
msgid "Logo - Dark Version"
msgstr "Logo (version sombre)"

#: inc/customizer/mods/logo.php:42
msgid "Logo - Light Version"
msgstr "Logo (version claire)"

#: inc/customizer/mods/logo.php:48
msgid "Logo Max Width (don't ommit px )"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/logo.php:54
msgid "Visibility"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:19
msgid "Navigation"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:31
msgid "Main Menu Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:49
msgid "Main Menu Width"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:60
msgid "Main Menu Style"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:74
msgid "Main Menu Hover Style"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:78
msgid "Opacity"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:79 inc/themes/andre.php:827
#: inc/themes/andre.php:865 inc/themes/hares.php:891 inc/themes/hares.php:919
#: inc/themes/loud.php:1131
msgid "Underline"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:80
msgid "Underline Centered"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:81
msgid "Border Top"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:82
msgid "Plain"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:89
msgid "Mega Menu Width"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:94
msgid "100% Width"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:114
msgid "Main Menu Breakpoint"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:116
msgid ""
"Below each width would you like to display the mobile menu? 0 will always "
"show the desktop menu and 99999 will always show the mobile menu."
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:152
msgid "Can be overwite on single page."
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:171
msgid "Menu Socials"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:173
msgid ""
"The list of social services to display in the menu. (eg: facebook,twitter,"
"instagram)"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/navigation.php:185
msgid ""
"Note that it will be disable with a vertical menu layout (offcanvas and "
"lateral layout)."
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/photos.php:55
msgid "Display Author on Single Page"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/photos.php:61
msgid "Display Likes"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/photos.php:67
msgid "Allow multiple sizes options for downloadable photos."
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/photos.php:72
msgid "Photos per Page"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/portfolio.php:21
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: inc/customizer/mods/portfolio.php:26
msgid "Portfolio Layout"
msgstr "Mise en page du portfolio"

#: inc/customizer/mods/portfolio.php:39
msgid "Portfolio Display"
msgstr "Affichage du portfolio"

#: inc/customizer/mods/portfolio.php:56
msgid "Portfolio Post Animation"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:19
msgid "Shop"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:25
msgid "Products Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:38
msgid "Products Archive Display"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:47
msgid "Single Product Layout"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:73
msgid "Shop Archive Item Animation"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:80
msgid "Single Product Zoom"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:86
msgid "Related Products Carousel"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:92
msgid "Add a \"Cart\" Menu Item"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:98
msgid "Add a \"Account\" Menu Item"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:104
msgid "Search Menu Item"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:110
msgid "Products per Page"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/shop.php:120
msgid "Wishlist Menu Item"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/socials.php:22
msgid "Social Networks"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/videos.php:54
msgid "Grid Classic"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/videos.php:55 inc/themes/hares.php:36
#: inc/themes/iyo.php:23 inc/themes/loud.php:156 inc/themes/protheme.php:32
#: inc/themes/sixcut.php:32 inc/themes/tune.php:51
msgid "Grid Modern"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/videos.php:62
msgid "Video Archive Item Animation"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/wvc.php:19
msgid "Add newsletter form below single post"
msgstr ""

#: inc/customizer/mods/wvc.php:21
msgid "Display a newsletter sign up form at the bottom of each blog post."
msgstr ""

#: inc/fonts.php:79
msgctxt "Add new subset (greek, cyrillic, devanagari, vietnamese)"
msgid "no-subset"
msgstr "no-subset"

#: inc/frontend/class-walker-comment.php:70
msgid "Edit this comment"
msgstr ""

#: inc/frontend/class-walker-comment.php:72
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: inc/frontend/class-walker-comment.php:79
msgid "Reply"
msgstr "Répondre"

#: inc/frontend/featured-media.php:32 inc/frontend/featured-media.php:111
#: inc/frontend/featured-media.php:141 inc/frontend/featured-media.php:167
#, php-format
msgid "Permalink to %s"
msgstr ""

#: inc/frontend/featured-media.php:62
#, php-format
msgid "View full size image of %s"
msgstr ""

#: inc/frontend/featured-media.php:174
#, php-format
msgid "Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \"%s\"</span>"
msgstr "Poursuive la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> \"%s\"</span>"

#: inc/frontend/hooks/navigation.php:250
msgid "View more posts"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/navigation.php:258
msgid "View more products"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/navigation.php:266
msgid "View more events"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/navigation.php:274
msgid "View more videos"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/navigation.php:281
msgid "View more albums"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/navigation.php:288
msgid "View more releases"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/navigation.php:295
msgid "View more photos"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/post.php:91
#, php-format
msgid "Posted On %s"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/post.php:96
#, php-format
msgid "In <a href=\"%s\" title=\"View all posts in the %s category\">%s</a>"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/post.php:112 inc/frontend/template-tags.php:170
#: inc/frontend/template-tags.php:187
#, php-format
msgid "View all posts by %s"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/post.php:134
#, php-format
msgid "<a class=\"scroll link\" href=\"#content\">%d Photos</a>"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/post.php:377
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"

#: inc/frontend/hooks/post.php:390
msgid "Main Page"
msgstr ""

#: inc/frontend/hooks/post.php:402
msgid "Next"
msgstr "Suivant"

#: inc/frontend/hooks/site.php:86
msgid "Back to the top"
msgstr "Retour en haut"

#: inc/frontend/menu-functions.php:275
msgid "Add Menu"
msgstr ""

#: inc/frontend/query-functions.php:86
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Older posts"
msgstr "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Articles plus anciennes"

#: inc/frontend/query-functions.php:90
msgid "Newer posts <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "Articles récents <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

#: inc/frontend/scripts.php:253
msgid "Post a comment"
msgstr "Poster un commentaire"

#: inc/frontend/scripts.php:254
msgid "Edit Post"
msgstr "Editer cet article"

#: inc/frontend/scripts.php:256
msgid "No more post to load"
msgstr "Plus d'articles à charger"

#: inc/frontend/scripts.php:258
msgid "The infinitescroll is disabled in live preview mode"
msgstr "L’infinitescroll est désactivé en mode \"personnalisation\""

#: inc/frontend/scripts.php:259 inc/themes/loud.php:1615
#: inc/themes/retine.php:1097
msgid "Add to cart"
msgstr ""

#: inc/frontend/scripts.php:260
msgid "Added to cart"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:56
#, php-format
msgid "<span class=\"wolf-likes-count\">%s</span> likes"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:67
#, php-format
msgid "%s views"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:72
#, php-format
msgid "%s min"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:80
#, php-format
msgid "%s comment"
msgid_plural "%s comments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/frontend/template-tags.php:105 inc/frontend/template-tags.php:106
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:188
msgid "by"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:402
#, php-format
msgid "Visit %s's %s profile"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:407
#, php-format
msgid "Send an email to %s"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:421
#, php-format
msgid "Visit %s's Facebook profile"
msgstr "Visitez le profil Facebook de %s"

#: inc/frontend/template-tags.php:429
#, php-format
msgid "Visit %s's Google+ profile"
msgstr "Visiter le profil Google + de %s"

#: inc/frontend/template-tags.php:434
#, php-format
msgid "Visit %s's website"
msgstr "Voir le site de %s"

#: inc/frontend/template-tags.php:469
msgid "Search"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:490
msgid "Sign In or Register"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:493
msgid "My account"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:525 inc/frontend/template-tags.php:556
#: inc/frontend/template-tags.php:557
msgid "Cart"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:583
msgid "My wishlist"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:654
msgid "Subtotal"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:663
msgid "View Cart"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:667
msgid "Checkout"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:671
msgid "No product in cart yet."
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:808
#, php-format
msgid "Search results for %s"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:858
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Recherchez les résultats pour: %s"

#: inc/frontend/template-tags.php:1039
msgid ""
"This content is password protected. To view it please enter your password "
"below:"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:1040
msgid "Password:"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:1040
msgctxt "post password form"
msgid "Enter"
msgstr ""

#: inc/frontend/template-tags.php:1055 inc/themes/andre.php:232
#: inc/themes/hares.php:252 inc/themes/loud.php:429
msgid "Continue reading"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:26
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "Barre latérale du blog"

#: inc/sidebars.php:28
msgid "Add widgets here to appear in your blog sidebar."
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:39
msgid "Page Sidebar"
msgstr "Barre latérale de page"

#: inc/sidebars.php:41
msgid "Add widgets here to appear in your page sidebar."
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:52
msgid "Side Panel Sidebar"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:54
msgid "Add widgets here to appear in your side panel if enabled."
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:65
msgid "Footer Widget Area"
msgstr "Zone widget du pied de page"

#: inc/sidebars.php:67
msgid "Add widgets here to appear in your footer."
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:79
msgid "Discography Sidebar"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:81
msgid "Appears on the discography pages if a layout with sidebar is set"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:94
msgid "Videos Sidebar"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:96
msgid "Appears on the videos pages if a layout with sidebar is set"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:109
msgid "Albums Sidebar"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:111
msgid "Appears on the albums pages if a layout with sidebar is set"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:124
msgid "Photo Sidebar"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:126
msgid "Appears before the image details on single photo pages"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:136
msgid "Photo Sidebar Secondary"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:138
msgid "Appears after the image details on single photo pages"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:151
msgid "Events Sidebar"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:153
msgid "Appears on the events pages if a layout with sidebar is set"
msgstr ""

#: inc/sidebars.php:166
msgid "Shop Sidebar"
msgstr "Barre latérale de la boutique"

#: inc/sidebars.php:168
msgid "Add widgets here to appear in your shop page if a sidebar is visible."
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:36 inc/themes/andre.php:52 inc/themes/andre.php:77
#: inc/themes/hares.php:38 inc/themes/hares.php:79 inc/themes/hares.php:94
#: inc/themes/iyo.php:25 inc/themes/loud.php:142 inc/themes/loud.php:159
#: inc/themes/loud.php:229 inc/themes/protheme.php:34
#: inc/themes/protheme.php:76 inc/themes/racks.php:161 inc/themes/retine.php:23
#: inc/themes/retine.php:76 inc/themes/retine.php:90 inc/themes/retine.php:104
#: inc/themes/sixcut.php:34 inc/themes/tune.php:53
msgid "Masonry"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:39 inc/themes/andre.php:78 inc/themes/hares.php:39
#: inc/themes/hares.php:80 inc/themes/hares.php:96 inc/themes/iyo.php:27
#: inc/themes/loud.php:143 inc/themes/loud.php:160 inc/themes/loud.php:201
#: inc/themes/loud.php:231 inc/themes/protheme.php:36
#: inc/themes/protheme.php:77 inc/themes/retine.php:24 inc/themes/retine.php:77
#: inc/themes/retine.php:106
msgid "Metro"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:51 inc/themes/hares.php:53 inc/themes/iyo.php:40
#: inc/themes/loud.php:175 inc/themes/protheme.php:49 inc/themes/racks.php:175
#: inc/themes/retine.php:37 inc/themes/sixcut.php:50 inc/themes/tune.php:69
msgid "Image Grid"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:64 inc/themes/hares.php:66 inc/themes/iyo.php:53
#: inc/themes/loud.php:188 inc/themes/protheme.php:62 inc/themes/racks.php:187
#: inc/themes/sixcut.php:63 inc/themes/tune.php:82
msgid "Modern"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:79 inc/themes/hares.php:81
msgid "Minimal List"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:246
msgid "You may also like"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:397 inc/themes/andre.php:858 inc/themes/hares.php:398
#: inc/themes/loud.php:563 inc/themes/loud.php:1124
msgid "Secondary Accent Color"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:404 inc/themes/hares.php:405 inc/themes/loud.php:570
msgid "Theme Button Style"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:408
msgid "Fancy Style"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:409 inc/themes/hares.php:410 inc/themes/loud.php:575
msgid "Solid Accent Color"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:410 inc/themes/hares.php:411 inc/themes/loud.php:576
msgid "Solid Accent Color Hover"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:427 inc/themes/hares.php:428 inc/themes/loud.php:593
msgid "Simple Overlay"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:429 inc/themes/hares.php:430 inc/themes/loud.php:595
msgid "Rotating plane"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:430 inc/themes/hares.php:431 inc/themes/loud.php:596
msgid "Double Pulse"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:431 inc/themes/hares.php:432 inc/themes/loud.php:597
msgid "Wave"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:432 inc/themes/hares.php:433 inc/themes/loud.php:598
msgid "Wandering cubes"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:433 inc/themes/andre.php:475 inc/themes/hares.php:434
#: inc/themes/hares.php:476 inc/themes/loud.php:599 inc/themes/loud.php:641
#: inc/themes/retine.php:178
msgid "Pulse"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:434 inc/themes/hares.php:435 inc/themes/loud.php:600
msgid "Chasing dots"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:435 inc/themes/hares.php:436 inc/themes/loud.php:601
msgid "Three bounce"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:436 inc/themes/hares.php:437 inc/themes/loud.php:602
msgid "Circle"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:437 inc/themes/hares.php:438 inc/themes/loud.php:603
msgid "Cube grid"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:438 inc/themes/hares.php:439 inc/themes/loud.php:604
msgid "Classic Loader"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:439 inc/themes/hares.php:440 inc/themes/loud.php:605
msgid "Folding cube"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:440 inc/themes/hares.php:441 inc/themes/loud.php:606
msgid "Ball Pulse"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:441 inc/themes/hares.php:442 inc/themes/loud.php:607
msgid "Ball Grid Pulse"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:442 inc/themes/hares.php:443 inc/themes/loud.php:608
msgid "Ball Clip Rotate Pulse"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:443 inc/themes/hares.php:444 inc/themes/loud.php:609
msgid "Ball Clip Rotate Pulse Multiple"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:444 inc/themes/hares.php:445 inc/themes/loud.php:610
msgid "Ball Pulse Rise"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:445 inc/themes/hares.php:446 inc/themes/loud.php:611
msgid "Ball Zigzag"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:446 inc/themes/hares.php:447 inc/themes/loud.php:612
msgid "Ball Zigzag Deflect"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:447 inc/themes/hares.php:448 inc/themes/loud.php:613
msgid "Ball Triangle Path"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:448 inc/themes/hares.php:449 inc/themes/loud.php:614
msgid "Ball Scale"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:449 inc/themes/hares.php:450 inc/themes/loud.php:615
msgid "Ball Line Scale"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:450 inc/themes/hares.php:451 inc/themes/loud.php:616
msgid "Ball Line Scale Party"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:451 inc/themes/hares.php:452 inc/themes/loud.php:617
msgid "Ball Scale Multiple"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:452 inc/themes/hares.php:453 inc/themes/loud.php:618
msgid "Ball Pulse Sync"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:453 inc/themes/hares.php:454 inc/themes/loud.php:619
msgid "Ball Beat"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:454 inc/themes/hares.php:455 inc/themes/loud.php:620
msgid "Ball Scale Ripple Multiple"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:455 inc/themes/hares.php:456 inc/themes/loud.php:621
msgid "Ball Spin Fade Loader"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:456 inc/themes/hares.php:457 inc/themes/loud.php:622
msgid "Line Spin Fade Loader"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:457 inc/themes/hares.php:458 inc/themes/loud.php:623
msgid "Pacman"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:458 inc/themes/hares.php:459 inc/themes/loud.php:624
msgid "Ball Grid Beat "
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:464 inc/themes/hares.php:465 inc/themes/loud.php:630
msgid "The loading animation will be disabled if you upload a loading logo."
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:465 inc/themes/hares.php:466 inc/themes/loud.php:631
#: inc/themes/retine.php:168
msgid "Optional Loading Logo"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:470 inc/themes/hares.php:471 inc/themes/loud.php:636
#: inc/themes/retine.php:173
msgid "Loading Logo Animation"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:482 inc/themes/hares.php:483 inc/themes/loud.php:648
#: inc/themes/retine.php:185
msgid "Single Post Header Layout"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:497 inc/themes/hares.php:498 inc/themes/loud.php:663
msgid "Side Panel Background"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:506 inc/themes/hares.php:507 inc/themes/retine.php:219
msgid "Single Work Header Layout"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:544 inc/themes/hares.php:563 inc/themes/loud.php:728
msgid "Theme Secondary Accent Color"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:616 inc/themes/hares.php:278
msgid "Details & Info"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:776 inc/themes/andre.php:795 inc/themes/hares.php:816
#: inc/themes/hares.php:829 inc/themes/hares.php:843 inc/themes/hares.php:861
#: inc/themes/loud.php:994 inc/themes/loud.php:1007 inc/themes/loud.php:1021
#: inc/themes/loud.php:1039
msgid "Button Type"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:781 inc/themes/andre.php:800
msgid "Theme Fancy Style"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:782 inc/themes/andre.php:801 inc/themes/hares.php:621
#: inc/themes/loud.php:799
msgid "Theme Style Primary "
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:783 inc/themes/andre.php:802 inc/themes/hares.php:622
#: inc/themes/loud.php:800
msgid "Theme Style Secondary"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:784 inc/themes/andre.php:803 inc/themes/hares.php:623
#: inc/themes/loud.php:801
msgid "Theme Style Text"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:806 inc/themes/hares.php:834 inc/themes/loud.php:1012
msgid "Button"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:823 inc/themes/hares.php:887 inc/themes/hares.php:915
#: inc/themes/loud.php:1065
msgid "Hover Effect"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:828 inc/themes/hares.php:892 inc/themes/hares.php:920
msgid "Big White Border"
msgstr ""

#: inc/themes/andre.php:851 inc/themes/loud.php:1117
msgid "Underline Animated"
msgstr ""

#: inc/themes/hares.php:266 inc/themes/loud.php:443
msgid "Related Posts"
msgstr ""

#: inc/themes/hares.php:409 inc/themes/hares.php:620 inc/themes/loud.php:574
#: inc/themes/loud.php:798
msgid "3d Effect"
msgstr ""

#: inc/themes/hares.php:525 inc/themes/retine.php:201
msgid "Single Gallery Header Layout"
msgstr ""

#: inc/themes/hares.php:848 inc/themes/loud.php:1026
msgid "Button 1"
msgstr ""

#: inc/themes/hares.php:866 inc/themes/loud.php:1044
msgid "Button 2"
msgstr ""

#: inc/themes/hares.php:943 inc/themes/loud.php:1094
msgid "Skin"
msgstr ""

#: inc/themes/iyo.php:26 inc/themes/protheme.php:35
msgid "Masonry Modern"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:176 inc/themes/loud.php:215 inc/themes/racks.php:163
#: inc/themes/racks.php:200 inc/themes/sixcut.php:51 inc/themes/tune.php:110
msgid "List"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:285 inc/themes/racks.php:46
msgid "Artist"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:293
msgid "View more dates"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:301
msgid "Type your search and hit enter&hellip;"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:672 inc/themes/tune.php:308
msgid "Single Release Header Layout"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:690 inc/themes/tune.php:326
msgid "Single Event Header Layout"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:1070
msgid "Slide Up"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:1071
msgid "Super 8"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:1589 inc/themes/racks.php:834 inc/themes/tune.php:460
msgid "Free Download"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:1595 inc/themes/loud.php:1600 inc/themes/loud.php:1605
#: inc/themes/racks.php:840 inc/themes/racks.php:845 inc/themes/racks.php:850
#: inc/themes/tune.php:466 inc/themes/tune.php:471 inc/themes/tune.php:476
#, php-format
msgid "Buy on %s"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:1595 inc/themes/racks.php:840 inc/themes/tune.php:466
msgid "iTunes"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:1600 inc/themes/racks.php:850 inc/themes/tune.php:476
msgid "Amazon"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:1605 inc/themes/racks.php:845 inc/themes/tune.php:471
msgid "Google Play"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:1610 inc/themes/racks.php:855 inc/themes/tune.php:481
msgid "Buy Now"
msgstr ""

#: inc/themes/loud.php:1610 inc/themes/racks.php:855 inc/themes/tune.php:481
msgid "Buy"
msgstr ""

#: inc/themes/racks.php:94
#, php-format
msgid "<h1 class=\"inner-post-title\">Search Results for: %s</h1>"
msgstr ""

#: inc/themes/racks.php:162 inc/themes/sixcut.php:37 inc/themes/tune.php:56
msgid "Standard Classic"
msgstr ""

#: inc/themes/racks.php:613 inc/themes/sixcut.php:165 inc/themes/tune.php:297
msgid "Spinner Wave"
msgstr ""

#: inc/themes/racks.php:623
msgid "Header Logo"
msgstr ""

#: inc/themes/racks.php:629
msgid "Header Logo Alignment"
msgstr ""

#: inc/themes/racks.php:640
msgid "Header Logo Animation"
msgstr ""

#: inc/themes/racks.php:648
msgid "Menu Top Position"
msgstr ""

#: inc/themes/racks.php:651
msgid ""
"If you change the menu offset value, you must change your header image "
"height accordingly."
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:91
msgid "Justified"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:167
msgid "The loading spinner will be disabled if you upload a loading logo."
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:482
msgid "all"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:717
msgid ""
"Link the image to a WooCommerce product ID so buyers can add the photo to "
"their cart directly from the stock image gallery. In this case, no need to "
"fill the \"Purchase URL\" field."
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:839
#, php-format
msgid "<span class=\"wolf-likes-count\">%s</span>"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:849
msgid "Stock Images"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:854 inc/themes/retine.php:1002
#: inc/themes/retine.php:1083 inc/themes/retine.php:1089
msgid "Download"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:860 inc/themes/retine.php:1101
msgid "Purchase"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:894
msgid "Resolution:"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:898
msgid "Source:"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:905 inc/themes/retine.php:923
msgid "Aperture:"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:910
msgid "Copyright:"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:915
msgid "Camera:"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:919
msgid "Orientation:"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:928
msgid "Focal Length:"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:1051
msgid "Extra-Large"
msgstr ""

#: inc/themes/retine.php:1069
msgid "Original"
msgstr ""

#: inc/themes/sixcut.php:38 inc/themes/tune.php:57
msgid "Standard Modern"
msgstr ""

#: inc/vc-extend.php:35
msgid "Theme Accent Color"
msgstr "Couleur d’accentuation de thème"

#: photos/single-photo.php:31
msgid "Similar Photos"
msgstr ""

#: searchform.php:15 woocommerce/product-searchform.php:27
msgctxt "label"
msgid "Search for:"
msgstr "Chercher :"

#: searchform.php:17
msgctxt "placeholder"
msgid "Type and hit enter&hellip;"
msgstr ""

#: searchform.php:18
msgctxt "submit button"
msgid "Type and hit enter"
msgstr ""

#: sidebar-side-panel.php:22
#, php-format
msgid ""
"This sidebar is currently empty. You can add widgets in the <a class=\"no-"
"ajax\" href=\"%s\">\"Widgets\" admin panel</a> or disable it in the <a class="
"\"no-ajax\" href=\"%s\">\"Customizer\" navigation tab</a>."
msgstr ""

#: woocommerce/product-searchform.php:27
msgctxt "placeholder"
msgid "Search Products&hellip;"
msgstr ""

#: woocommerce/product-searchform.php:28
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"

#: woocommerce/single-product/meta.php:29
msgid "SKU"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/meta.php:29
msgid "N/A"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/meta.php:36
msgid "Tag"
msgid_plural "Tags"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: woocommerce/single-product/meta.php:57
msgid "Wishlist"
msgstr ""

#: woocommerce/single-product/related.php:27
msgid "Related products"
msgstr ""

#~ msgid "Site Options"
#~ msgstr "Options du site"

#~ msgid "Header Options"
#~ msgstr "Option d'en-tête"

#~ msgid "Menu Options"
#~ msgstr "Options du menu"

#~ msgid "Footer Options"
#~ msgstr "Options de pied de page"

#~ msgid "Page Options"
#~ msgstr "Options de la Page"

#~ msgid "Post Options"
#~ msgstr "Options de l'article"

#~ msgid "Gallery Options"
#~ msgstr "Options de gallerie"

#~ msgid "Work Options"
#~ msgstr "Options des traveaux"

#~ msgid "Error 404"
#~ msgstr "Erreur 404"

#~ msgid "Page not found !"
#~ msgstr "Page introuvable!"

#~ msgid "No result found."
#~ msgstr "Aucun résultat trouvé."

#~ msgid "Default (set in the customizer)"
#~ msgstr "Par défaut (définie dans \"Personaliser\")"

#~ msgid "Header Font Tone"
#~ msgstr "Ton de la police de l'en-tête"

#~ msgid "Header Background Type"
#~ msgstr "Type d'arrière-plan de l'en-tête"

#~ msgid "Header Slideshow Images"
#~ msgstr "Diaporama dans le header"

#~ msgid "Header Background"
#~ msgstr "Arrière-plan de l'en-tête"

#~ msgid "Header Background Effect"
#~ msgstr "Effet de l’arrière-plan en-tête"

#~ msgid "A mp4 or YouTube URL"
#~ msgstr "Une URL YouTube ou mp4"

#~ msgid "Icons"
#~ msgstr "Icônes"

#~ msgid "No Content Block yet"
#~ msgstr "Aucun bloc de contenu"

#~ msgid "One-Pager"
#~ msgstr "One-Pager"

#~ msgid "Work Layout"
#~ msgstr "Mise en page des travaux"

#~ msgid "Sidebar"
#~ msgstr "Barre latérale"

#~ msgid "Split"
#~ msgstr "Partagé"

#~ msgid "Tertiary Menu"
#~ msgstr "Menu tertiaire"

#~ msgid ""
#~ "Before you begin, make sure that your server settings fulfill the <a href="
#~ "\"%s\">server requirements</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Avant de commencer, assurez-vous que vos paramètres de serveur "
#~ "remplissent les <a href=\"%s\">valeures minimum requises</a>."

#~ msgid "Secondary Text Color"
#~ msgstr "Couleur de texte secondaire"

#~ msgid "Date, categories and tags etc..."
#~ msgstr "Date, catégories et tags etc...."

#~ msgid "Cheatin&#8217; huh?"
#~ msgstr "Alors, on triche?"

#~ msgid "Loading..."
#~ msgstr "Chargement..."

#~ msgid "Facebook"
#~ msgstr "Facebook"

#~ msgid "Visit %s's Twitter feed"
#~ msgstr "Visitez le compte Twitter de %s"

#~ msgid "Twitter"
#~ msgstr "Twitter"

#~ msgid "Google+"
#~ msgstr "Google+"

#~ msgctxt "placeholder"
#~ msgid "Type and hit enter &hellip;"
#~ msgstr "Tapez et appuyez sur entrée &hellip;"

#~ msgid "Video Background Type"
#~ msgstr "Arrière plan vidéo"

#~ msgid "Self hosted"
#~ msgstr "Auto-hébergé"

#~ msgid "YouTube URL"
#~ msgstr "URL YouTube"

#~ msgid "Video Background"
#~ msgstr "Arrière-plan vidéo"

#~ msgid "Hide menu"
#~ msgstr "Cacher le menu"

#~ msgid "Page Header Type"
#~ msgstr "Type de haut de page"

#~ msgid "Hide Footer"
#~ msgstr "Masquer le footer"

#~ msgid "Custom CSS"
#~ msgstr "CSS personnalisé"

#~ msgid "Font color"
#~ msgstr "Couleur de la police"

#~ msgid "Font Family"
#~ msgstr "Police"

#~ msgid "default"
#~ msgstr "﻿par défaut"

#~ msgid "Font weight"
#~ msgstr "Épaisseur de la police"

#~ msgid ""
#~ "For example: 400 is normal, 700 is bold.The available font weights depend "
#~ "on the font.<br>Leave empty to use the theme default style"
#~ msgstr ""
#~ "Par exemple: 400 est normal, 700 est gras. Les épaisseurs de police "
#~ "disponibles dépendent de la police. <br> Laisser vide pour utiliser le "
#~ "style par défaut à thème"

#~ msgid "auto"
#~ msgstr "auto"

#~ msgid "none"
#~ msgstr "nul"

#~ msgid "uppercase"
#~ msgstr "majuscule"

#~ msgid "Font transform"
#~ msgstr "Transformation de la police"

#~ msgid "\"auto\" is the default style in the theme options"
#~ msgstr "« auto » est le style par défaut dans les options de thème"

#~ msgid "italic"
#~ msgstr "Italique"

#~ msgid "Font style"
#~ msgstr "Style de police"

#~ msgid "\"auto\" is the default style defined in the theme options"
#~ msgstr "« auto » est le style par défaut défini dans les options de thème"

#~ msgid "Font letter spacing (omit px)"
#~ msgstr "Espacement des lettres (omettre px)"

#~ msgid "Leave empty to use the style defined in the theme options"
#~ msgstr ""
#~ "Laisser vide pour utiliser le style défini dans les options de thème"

#~ msgid "mp4 URL"
#~ msgstr "Adresse URL de fichier MP4"

#~ msgid "webm URL"
#~ msgstr "Adresse URL de fichier WEBM"

#~ msgid "ogv URL"
#~ msgstr "URL du fichier OGV"

#~ msgid "Video Image Fallback"
#~ msgstr "Image de fond pour la vidéo (si le vidéo ne peut pas être affichée)"

#~ msgid "Socials Services"
#~ msgstr "Réseaux sociaux"

#~ msgid "Appears in WooCommerce pages if a layout with sidebar is set"
#~ msgstr ""
#~ "Apparaît dans les pages WooCommerce si une mise en page avec la barre "
#~ "latérale est sélectionnée"

#~ msgid "Content Type"
#~ msgstr "Type de contenu"

#~ msgid "Standard width (%s centered)"
#~ msgstr "Largeur standard (%s centré)"

#~ msgid "Small width (%s centered)"
#~ msgstr "Petite largeur (%s centré)"

#~ msgid "Large width (%s centered)"
#~ msgstr "Grande largeur (%s centré)"

#~ msgid "Full width (%s)"
#~ msgstr "Pleine largeur (%s)"

#~ msgid "Padding top"
#~ msgstr "Marge intérieur | Haut"

#~ msgid "Padding bottom"
#~ msgstr "Marge intérieur | Bas"

#~ msgid "Nothing Found"
#~ msgstr "Nous n’avons rien trouvé"

#~ msgid "One Click Demo Import"
#~ msgstr "Importeur de démo \"One-Click\""

#~ msgid "Load more"
#~ msgstr "Voir plus d'articles"

#~ msgid "Top Menu"
#~ msgstr "Menu du haut"

#~ msgid "Add widgets here to appear in your shop sidebar."
#~ msgstr ""
#~ "Ajouter ici les widgets qui vont apparaître dans votre barre latérale."

#~ msgid "Logo for Mobile Devices - dark version (optional)"
#~ msgstr "Logo pour les appareils mobiles - version foncée (facultatif)"

#~ msgid "Logo for Mobile Devices - light version (optional)"
#~ msgstr "Logo pour les appareils mobiles - version claire (facultatif)"

#~ msgctxt "placeholder"
#~ msgid "Search &hellip;"
#~ msgstr "Rechercher &hellip;"

#~ msgid "Appears in blog pages if it contains widgets"
#~ msgstr "Apparaît dans les pages de blog si elle contient des widgets"

#~ msgid "Appears in pages if it contains wigets"
#~ msgstr "Apparaît dans les pages si elle contient des wigets"

#~ msgid "Appears in the footer section of the site"
#~ msgstr "Apparaît dans le footer du site"

#~ msgid ""
#~ "For example: 400 is normal, 700 is bold.The available font weights depend "
#~ "on the font."
#~ msgstr ""
#~ "Par exemple : 400 est normale, 700 est \"BOLD\". Les epaisseurs de "
#~ "polices disponibles dépendent de la police."

#~ msgid "Menu Font Style"
#~ msgstr "Style de police du menu"

#~ msgid "Heading Font Style"
#~ msgstr "Style de police de titre"

#~ msgid "Heading, strong tags etc..."
#~ msgstr "Titres, tag strong etc..."

#~ msgid "Share on %s"
#~ msgstr "Partager sur %s"

#~ msgid "Share by %s"
#~ msgstr "Partager par %s"

#~ msgid "Never miss out any news!"
#~ msgstr "Ne manquez jamais une news!"

#~ msgid "Subscribe to receive the latest news by email"
#~ msgstr "Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles par e-mail"

#~ msgid "no thanks"
#~ msgstr "non merci"
